Trainingul angajaților și moralul ridicat au format un cerc virtuos în startupul aflat în creștere.
Employee training and higher morale formed a virtuous circle inside the growing startup.
Trainingul in management include punerea la punct a unui astfel de sistem de comunicare.
Management training includes setting up such communications systems.
Trainingul privind bunele practici de intervievare a îmbunătățit eficiența echipei de recrutare.
Training on interviewing best practices improved the hiring team's effectiveness.
Trainingul a fost unul din domeniile puternic lovite de criză.
Training was one of the most affected sectors uring the crisis.
Trainingul este disponibil pentru clienți și angajați.
Training is available for our customers and for our employees.
Trainingul lingvistic corporate este, fără îndoială, unul dintre cele mai importante trenduri în mediul business în ultimii ani.
Corporate language training has been, undoubtedly, one of the most important trends in the business environment in recent years.
Trainingul de educație antreprenorială a fost împărțit în patru module
Entrepreneurial education training was divided into four modules
Trainingul este acţiunea propriu-zisă şi nu este neapărat necesar să aveţi o etapă de chestionare deocamdată.
The action itself is the training and it is not really necessary to have a debriefing yet.
Trainingul mobilizatorilor si cel in management trebuie sa includa capacitatea de observatie si analiza a naturii si functionarii comunitatilor vizate.
Training of mobilizers and management trainers must include the ability to observe and analyse the nature and functioning of the target communities.
Trainingul nostru oferă cursuri de teambuilding și în alte domenii care te ajută să dezvolți o strategie puternică de implicare a angajaților și să atingi toate aceste obiective.
Our training provides courses in team building and other areas help you develop a powerful employee engagement strategy, and achieve all of these objectives.
Trainingul in management s-a dezvoltat initial pentru executivele de nivel inalt din marile corporatii, ca un mijloc de a face organizarea si procesul de luare a deciziilor mai eficiente si mai profitabile.
Management training was first developed for high level executives in large corporations, as a means of making their organizations and decision making processes more effective and profitable.
Trainingul profesional permite membrilor echipei noastre sa isi dezvolte abilitatile si sa descopere noi oportunitati de lucru in interiorul grupului si nu numai, permitandu-le sa isi dezvolte propriile planuri de cariera.
Professional training enables members of our staff to enhance their skills and discover new opportunities of work within the group and thereby, develop their career plans.
Culegătorii sunt instruiţi în prealabil cu ajutorul unor materiale speciale în ceea ce priveşte sustenabilitatea acestui proces (pentru detalii vezi Trainingul).
The harvesters are firstly trained by using some special materials concerning the sustainability of this process (for details see Training).
