Traduction de "UER" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Pentru a facilita obținerea economiilor din UER de către furnizori, ar trebui permisă utilizarea unor sisteme diferite de calculare și de certificare a reducerilor de emisii.
In order to facilitate the claiming of UERs by suppliers, the use of various emission schemes should be allowed for calculating and certifying emission reductions.
UER care provine din orice țară poate fi considerată drept o reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră în raport cu carburanții proveniți din orice sursă de materii prime furnizată de orice furnizor.
UERs originating from any country may be counted as a reduction in greenhouse gas emissions against fuels from any feedstock source supplied by any supplier.
UER este luată în calcul doar dacă aceasta este asociată cu proiectele care au început după 1 ianuarie 2011.
UERs shall only be counted if they are associated with projects that have started after 1 January 2011.
Pentru ca UER să fie eligibile în sensul prezentei metode de calcul și de raportare, furnizorii trebuie să raporteze autorității desemnate de către statele membre următoarele
In order for UERs to be eligible for the purposes of the reporting and calculation method, suppliers shall report the following to the authority designated by the Member States
În plus, este oportun să se faciliteze punerea în aplicare de către statele membre a legislației în ceea ce privește UER, inclusiv din arderi și evacuarea în atmosferă.
It is furthermore appropriate to facilitate the implementation by Member States of legislation on UERs, including from flaring and venting.
UER se aplică numai emisiilor generate în amonte din valorile medii implicite pentru benzină, motorină, GNC sau GPL.
UERs shall only be applied to the upstream emission's part of the average default values for petrol, diesel, CNG or LPG.
UER ar trebui să fie estimate și validate în conformitate cu principiile și standardele identificate în standardele internaționale, în special în ISO 14064, ISO 14065 și ISO 14066.
UERs should be estimated and validated in accordance with principles and standards identified in International Standards, and in particular ISO 14064, ISO 14065 and ISO 14066.
Nu este necesar să se dovedească dacă UER nu s-ar mai fi produs în lipsa cerinței de raportare prevăzute la articolul 7a din Directiva 98/70/CE
It is not necessary to prove that UERs would not have taken place without the reporting requirement set out in Article 7a of Directive 98/70/EC
Reducerea emisiilor generate în amonte (UER)
Upstream emission reduction (UER)
Potrivit UER, radiodifuzorii privați din domeniul televiziunii digitale terestre au așteptări legitime cu privire la compensațiile pentru difuzarea simultană, întrucât acestea au fost prevăzută în legislația națională și în licențele valabile.
According to the EBU, private DTT broadcasters have legitimate expectations to the simulcast compensation as such compensation was provided for in national law and valid licences.
UER consideră că nu există o alternativă reală la tehnologia televiziunii digitale terestre, care să permită respectarea obligației de acoperire impuse radiodifuzorilor.
The EBU believes that no real alternative exists to the DTT technology enabling compliance with the prescribed coverage obligation of broadcasters.
Aceste obligații de serviciu public care decurg din lege, spre deosebire de cele impuse de apartenența la UER, sunt, de altfel, supuse unor controale externe periodice, în special parlamentare, în ceea ce privește îndeplinirea acestora.
These public service obligations which derive from the law, contrary to those deriving from membership of the EBU, are moreover subject to regular external controls, notably by Parliament, concerning their fulfilment.
"UER" reprezintă reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră generate în amonte obținută de un furnizor măsurată în gCO2eq, dacă aceasta este cuantificată și raportată în conformitate cu următoarele cerințe
'UER' is the upstream emission reduction of greenhouse gases claimed by a supplier, measured in gCO2eq if quantified and reported in accordance with the following requirements
