URL-urile de produs si de imagine trebuie sa fie complete si sa inceapa cu http
The image and product URLs should be complete and start with http
Prin convenţie, URL-urile care au nevoie de o conexiune SSL încep cu https: în loc de http:.
By convention, URLs that require an SSL connection start with https: instead of http:.
Site-ul codifică automat URL-urile, astfel încât să trateze corect caracterele speciale.
The website automatically encodes URLs to handle special characters properly.
Acest raport conţine informaţii despre URL-urile paginilor ce au fost vizitate.
This report contains information about the page URLs that have been visited.
Parsează corect URL-urile de link-uri în modul hashbang cu un prefix.
Correctly parse link URLs in hashbang mode with a prefix.
URL-urile trebuie să fie standardizate, torente nevoie de însămânțare.
The URLs need to be standardised, torrents need seeding.
URL-urile sunt afișate în corpul comentariului pentru a dezvălui legăturile ascunse sau deturnate.
URLs are shown in the comment body to reveal hidden or misleading links.
URL-urile de pe site-ul meu au ID-uri de sesiune în ele.
URLs on my site have session IDs in them.
Bifaţi această casetă numai dacă Viewer se poate conecta la URL-urile cerute.
Only check this box if the Viewer can connect to the required URLs.
URL-urile imaginilor de pe Pixabay nu funcţionează pe site-uri externe.
Pixabay image URLs don't work on external sites.
Comisia publică URL-urile respective pe site-ul său public.
The Commission shall publish the URLs concerned on its public website.
Separatorul utilizat în URL-urile generate de PHP pentru a separa argumentele.
The separator used in PHP generated URLs to separate arguments.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
