Traduction de "USL" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Tocmai acesta este motivul pentru care USL vrea să mă elimine.
This is precisely why the USL wants to eliminate me.
O nouă majoritate parlamentară va fi cel mai probabil construită de USL.
A new majority will most probably be created by USL.
În aceste condiții, noi, verzii, nu putem continua colaborarea cu USL pentru că am cauționa astfel de direcție politică.
Under these conditions, we cannot continue the collaboration with SLU because we would support such a political direction.
Antonescu a precizat însă că acest subiect ar putea să apară în această seară, la şedinţa USL.
Antonescu specified, however, that this topic could come up tonight, at the USL meeting.
Evenimentul special a fost planul liderilor USL, pe care l-am sumarizat în text.
And the special event was the plan concocted by USL leaders, as summarised in the main text.
Ipoteza mea este că votanții dependenți de redistribuire furnizează cea mai mare parte a suportului public al USL.
My assumption is that the voters dependent on redistribution make up the largest part of the public support to the USL.
Dacă privim lucrurile în context, USL a primit un mandat substanţial, constituţional, de conducere a ţării.
If we look at the context, we know that the USL has received a substantial mandate for constitutional leadership of the country.
Refacerea USL (cel mai puţin probabil scenariu).
The rebuilding of the USL (the least likely scenario).
USL nu face acum decât să-și impună propria agendă de asigurare a unei ocupări politice, în defavoarea intereselor sociale și economice ale celor pe care aspiră să-i guverneze.
The USL is now only following its own agenda of political occupation, to the disadvantage of social and economic interests of those they're striving to govern.
Nu pot să vă spun decât că e foarte bine să candideze din partea USL.
'I can only tell you that it is very good to run on behalf of USL.
"consumă resurse și cunoștințe ale USL pentru a reuși un atac" sfărșitul citatului.
"lack the resources and knowledge of the USL to successfully mount an attack," end quote.
Când se va întâmpla lucrul acesta, nu cred că ştie cineva să răspundă şi nu are legătură nici cu USL, nici cu bătălia noastră internă .
When is it to happen, I don't believe anybody knows the answer, and this has nothing to do either with USL, or with our domestic fights.
De aceea, USL are nevoie de repunerea proiectului constituţional pe agendă, urmând ca oamenii să decidă dacă îl aprobă sau nu prin vot.
Therefore, the USL needs to put the constitution on the agenda, so people will need to vote for approval or not.
