Um, poate ca acest lucru nu este o idee mare, Colette.
Urn, maybe this isn't such a great idea, Colette.
Um orice, atâta timp cât s-ar simți ca un început.
Anything, so long as it felt like a start.
Um, poate că nu mă voi mai deranja pe viitor.
Well, perhaps I won't bother in future.
Um însoțitor din echipa noastră va merge cu voi.
A strap from our team will be going out with you.
Um, că... că nu este motivul pentru care am demisionat.
Um,'s not the reason that I resigned.
Poti sa faci o grămada de bani în felul asta. Um...
You'll make a lot of money.
Um, îmi place lucrul acela cu ghepardul.
Well, good thing you were ready there.
Oricine altcineva vrea ceva de la bar? Um, Scotch roci.
Anybody else want something from the bar? Scotch rocks.
Acum, cu ce o vei tăia? - Um frige.
Now, what are you going to cut it with? Baking...
Poate suna- Au! Um. Vreau sa vorbesc cu mama mea.
Can you call the... I want to talk to my mom.
Um, efectua un apel telefonic rapid la Jenny.
Just a second. I'll make a quick phone call to Jenny.
Ce sa întâmplat cu mâna ta? Um am lovit un tip.
What happened to your hand? I punched a guy.
Um mesaj la care o tânără mireasa nu se poate gândi prea atent.
A message that a young bride cannot consider too carefully.
