Este un program conceput pentru evitarea falimentului și menținerea întreprinderilor și a locurilor de muncă.
Instead it is a programme designed to avoid bankruptcy and to preserve businesses and jobs.
Primara este un program conceput pentru profesorii care doresc să ascuți competențele didactice în domeniul învățământului primar.
Primary is a programme designed for teachers who wish to sharpen their teaching competencies in the area of primary education.
Fundația Comunitară București a lansat joi, 20 februarie, un program conceput în cadrul parteneriatului strategic cu Romanian-American Foundation.
On Thursday, February 20, Fundația Comunitară București launched a program developed within a strategic partnership with the Romanian-American Foundation.
NERVI - Este un program conceput pentru persoanele care isi doresc o activitate intelectuala excelenta in fiecare zi.
NERVES - A program developed for those who need excellent mental functions and concentration every day.
Un program conceput să se execute pe smartphone-uri, tablete și alte dispozitive mobile.
Un program conceput să te susțină în a te concentra pe cei cinci în fiecare lună și să te recompenseze pentru două obiceiuri practicate în mod continuu de cei mai de succes oameni de afaceri YL.
A program designed to support you in focusing on the five each month and reward you for two habits YL's most successful business builders' practice continuously.
Un program conceput pentru a răsfoi sistematic conținutul de pe internet și pentru a culege informații despre acesta, cu scopul de a-i ajuta pe utilizatori să găsească ceea ce doresc.
Spider A program designed to systematically browse content on the Internet and collect information about it to help searchers find what they're looking for.
Un program conceput pentru a epuiza unele resurse ale unui sistem (timp CPU, spațiu pe disc, spațiu tip bobină etc.)
A program designed to exhaust some resource of a system (CPU time, disk space, spool space, etc.)
Nero Vision pentru Windows 7 - Un program conceput pentru a realiza capturarea video și instalarea în modul batch.
Nero Vision for Windows 7 - A program designed to perform video capture and installation in batch mode.
Este un program conceput pentru a-ți umfla ego-ul.
It's a program designed to inflate your ego.
Este un program conceput pentru a ajuta la economiști internaționali să contribuie la discipline economice cu cunoștințe corespunzătoare.
It's a program designed to help international economists contribute to economic disciplines with proper knowledge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
