Vă implor să vă grăbiți, mă doare foarte tare.
Vă implor să nu ne opriți înainte de a ne termina munca.
I beg you not to stop us from completing our task.
Vă implor pe toți să nu duceți asta la capăt.
Vă implor ca, în seara aceasta, să puneți capăt coșmarului său.
Vă implor, fără telefoane în timpul orelor.
Vă implor să luați în considerare cazul ei.
Vă implor să-l lăsați să-și păstreze respectul pe care l-a câștigat.
I beg you to let him keep the respect he has earned.
Vă implor să vă aduceți aminte că aici se practică doar sportul.
I beg you to remember that only sport is done here.
Va implor sa ne lasati sa calatorim sub protecția voastră.
I beg you to let us travel under your protection.
Vă implor să mă lăsați să rămân în serviciul dvs.
I beg you to let me stay in your service.
Vă implor să nu lăsați prejudecățile sau politica să primejduiască această alianță.
I beg you not to let prejudice or politics interfere with this alliance.
Va implor, va rugam sa va concentrați asupra misiunii noastre.
I implore you, please stay focused on our mission.
Vă implor, lăsați-mă să mă întorc cu pușca cu tranchilizante.
I implore you to let me go back with my hypo-gun.
