Îmi pare rău, Whitney nu ne-a prea spus multe lucruri.
I'm sorry, Whitney didn't really tell us much.
Am făcut tot ce am putut pentru Whitney toți acești ani.
I did the best I could for Whitney all these years.
Uite, săptămâna asta nu înseamnă a o judeca pe Whitney.
Look, this week isn't about passing judgment on Whitney.
Whitney, îți mulțumesc tare mult că ai grijă de mine.
Whitney, thank you so much for looking out for me.
Whitney este o nevăstuică care îi place să-i concedieze pe oameni.
Whitney's a backstabbing weasel who likes to get people fired.
Dubița e parcată la o rampă de încărcare înăuntrul clădirii Whitney.
The van's parked on a loading dock inside the Whitney building.
Whitney, nu poți pur și simplu vin aici și de închiriere.
Whitney, you can't just waltz in here and hire yourself.
Comitetul Whitney a considerat că ești prea nouă pe această scenă.
The whitney junior committee felt you were too new on the scene.
Îi furi lui Whitney ultima șansa de a fi cu tatăl lui.
You're stealing Whitney's last chance to be with his father.
Whitney, nu orice problemă poate fi rezolvată doar adăugând entuziasm.
Whitney, not every problem can be solved simply by adding enthusiasm.
Este același cuvânt despre care l-a întrebat Whitney pe bătrânul yavapai.
It's the same word Whitney was asking the yavapai elder about.
Și vom lua cina în seara asta cu Whitney, să nu uiți.
And we're having dinner with Whitney tonight, don't forget.
Whitney, când i-am spus ce simt și ne-am despărțit.
Whitney, when I told him how I felt and we broke up.
