Utilizarea intuitivă cu interfaţa Windows CE de pe cameră o face uşor de utilizat.
The intuitive operation with on-camera Windows CE interface makes it easy to use.
Structură de meniu pe bază Windows CE pentru o utilizare uşoară
Instrumentul este integral radiometric şi foarte uşor de utilizat cu ajutorul structurii de meniu Windows CE.
The unit is fully radiometric and extremely easy to use through the Windows CE menu structure.
Windows CE este un sistem de operare modular/ componentizat care servește ca bază a mai multor clase de dispozitive.
Windows CE is a modular/componentized operating system that serves as the foundation of several classes of devices.
Fiecare platformă utilizează componente diferite ale Windows CE, plus caracteristici suplimentare și aplicații potrivite pentru dispozitivele respective.
Each platform uses different components of Windows CE, plus supplemental features and apps suited for their respective devices.
Eliberarea Windows CE 2.0 a fost bine primită.
The release of Windows CE 2.0 was well received.
Dacă programul a fost șters, folosiți instrucțiuni pentru reinstalare (dispozitive pe bază de Windows CE).
If the program has been deleted, use the instruction to install it back (Windows CE-based devices).
Instrumentele sunt foarte uşor de utilizat cu ajutorul structurii de meniu Windows CE şi oferă funcţii diverse de depanare setate să permită analiza instant pe teren.
The units are extremely easy to use through the Windows CE menu structure and offer an extended troubleshooting feature set to allow on the spot analysis in the field.
Microsoft a învățat lecțiile sale din feedback-ul consumatorilor de Windows CE 1.0 și a făcut multe îmbunătățiri ale sistemului de operare.
Microsoft learned its lessons from consumer feedback of Windows CE 1.0 and made many improvements to the operating system.
Aici puteți găsi instrucțiuni despre cum puteți actualiza programul pe dispozitive portabile de nagivație (PND) și pe dispozitive pe bază de Windows CE.
Here you can find instructions on how to update the program on portable navigator devices (PND) and on Windows CE-based devices.
Vă rugăm să rețineți că achiziționarea unor hărți suplimentare pentru navigatoare pe bază de Windows CE este posibilă doar dacă programul este deja instalat și activat.
Please be informed that purchasing additional maps for Windows CE-based navigators is possible only if the program is already installed and activated.
Toate acestea, combinate într-un sistem care dispune de ecran tactil color, măsurători fără prismă pe distanţe mari şi toate aplicaţiile Windows CE preferate, fac ca staţia totală Zipp20 "să funcţioneze atunci când trebuie."
All this combined in a system offering a colour&touch display, long range non-prism measurement and all your favourite Windows CE applications make the Zipp20 the total station that "works when you do."
Pocket PC se bazează pe Windows CE, dar este o ofertă diferită.
Pocket PC is based on Windows CE, but it's a different offering.
