Concursul a fost organizat de Ministerul Educației al Republicii Moldova, Agenția Națională pentru Curriculum și Evaluare împreună cu mai mulți... Read more
The contest was organized by the Ministry of Education of the Republic of Moldova, National Curriculum and Assessment Agency together with multiple... Read more
La 19 octombrie curent, la Bruxelles, a avut loc cea de-a II reuniune a Comitetului de Asociere Republica Moldova-Uniunea Europeană în Configurația Comerț, în cadrul căreia au fost evaluate capacitățile instituționale ale Republicii Moldova în vederea realizării angajamentelor asumate în cadrul... Read more
The second meeting of the Republic of Moldova-European Union Association Committee in Trade Configuration was held on 19 October in Brussels, in the framework of which were evaluated the institutional capacities of the Republic of Moldova in terms of realization of commitments undertaken under the... Read more
Politica internă a republicii a fost marcată de conflictul dintre două facțiuni.
Internal politics of the Republic were based on the conflict between two factions.
Cele mai expuse riscului sunt zonele din sudul şi partea central-vestică a republicii.
Most at risk are areas of southern and central-western part of the country.
Nu este nicio urmă de arme sau de contrabandă a Republicii, generale.
There is no evidence of any weapons or Republic contraband, General.
Ține-le ca rezervă și așteptați următoarea mișcare a Republicii.
Hold them in reserve and wait for the Republic's next move.
De asemenea, intenționăm să promovăm creșterea atractivității investiționale a Republicii Moldova.
We also plan to promote the growth of the investment attractiveness of Moldova.
Oferirea informaţiei exacte privind situaţia epidemiologică a serviciilor sanitaro-epidemiologice a Republicii Moldova.
Providing accurate information regarding the epidemiological situation of sanitary-epidemiological services of the country.
Și pentru că vinul este cartea de vizită a Republicii Moldova.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
