Mintea o vei putea curăți prin post, rugăciune și cercetare profundă a Sfintelor Scripturi.
You can purify your mind through fasting, prayer and deep research of the Holy Scriptures.
Doamna în cauză nu are nici cea mai elementară cunoaştere a Sfintelor Scripturi.
This lady does not have even the most elementary knowledge of the Scriptures.
Unii oameni din ignoranţă, din râvnă oarbă şi o rea cunoaştere a Sfintelor Scripturi, au tendinţa să acuze victima şi să o pedepsească punând peste ea o sarcină pe care ei singuri nici odată n-ar putea-o duce.
Some people in ignorance, out of blind fervor and a bad knowledge of the Scriptures, tend to blame the victim and to punish by placing over her a burden that they themselves could never bear.
Este o interpretare greșită să spui că studierea profundă a Sfintelor Scripturi te poate aduce la îngâmfare.
It is a misinterpretation to say that the deep study of the Holy Scriptures can bring you to arrogance.
Ucenici sunt oamenii care s-au dedicat procesului de învăţare sistematică a Sfintelor Scripturi şi care păzesc această învăţătură, propovăduind altora.
Disciples are people who dedicated themselves to the process of systematic studying of the Holy Scriptures and that observe this teaching, preaching it to others.
Studierea sistematică şi zilnică a Sfintelor Scripturi cu întreaga familie va asigura o creştere spirituală sănătoasă şi prosperă fiecărui membru.
The systematic and daily study of the Holy Scriptures with the whole family will assure a healthy and prosperous spiritual growth of each member of the family.
Nu poate să înveţe pe alţii un om care nu are un comportament potrivit cu învăţătura sănătoasă a Sfintelor Scripturi şi care vorbeşte ce nu trebuie vorbit.
One can not teach others if s/he is not behaving according to sound doctrine of the Holy Scriptures and speaks what should not be spoken.
Deşi darul profeţiei i-a dat un avânt puternic noii mişcări, n-a mărturisit a fi decât "o lumină mai mică" faţă de autoritatea suverană a Sfintelor Scripturi.
Although the gift of prophecy served in a powerful manner to give impetus to the new movement, it professed only to be a "lesser light" to the sovereign authority of the Holy Scriptures.
Aceleaşi versete care arată inspiraţia divină a Sfintelor Scripturi arată şi că Biblia este plină de autoritate şi infailibilă.
The same verses that establish the inspiration of the Scriptures also establish that it is both inerrant and authoritative.
Un alt verset reprezentativ în ceea ce priveşte inspiraţia divină a Sfintelor Scripturi se găseşte în 2 Petru 1:21.
Another verse that deals with the inspiration of the Scriptures is 2 Peter 1:21.
Este foarte important ca un predicator să fie cu totul dedicat cercetării profunde a Sfintelor Scripturi și să facă tot efortul ca să înțeleagă Scriptura.
It is very important for a preacher to be dedicated to the profound study of the Scriptures and to make every effort to understand the Scriptures.
ÎNVĂȚĂTURA APOSTOLILOR - Fă din cercetarea profundă a Sfintelor Scripturi o practică zilnică și o pasiune a vieții tale.
TEACHING OF THE APOSTLES - Make the deep study of the Holy Scriptures a daily practice and a passion for your life.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
