Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a alunga
Traduction de "a alunga" en anglais
flush out
Localnicii îl pun aici pentru a alunga spiritele rele.
Locals put it here to drive away evil spirits.
Nu sunt rânduite pentru a alunga demonul.
You are not ordained to drive away the demon.
Un pic de salvie, pentru a alunga spiritele rele.
A little sage, to banish the evil spirits.
Despre școlile de gândire pentru a alunga boala și sărăcia.
About schools of thought to banish disease and poverty.
Acest lucru a fost necesar pentru a alunga spiritele rele.
This was necessary in order to ward off evil spirits.
Ei poartă-le un pentru a alunga răul.
They carry 'em to ward off evil.
Mă întreb cine a descoperit primul puterea poeziei de a alunga dragostea.
I wonder who discovered the power of poetry in driving away love.
Nu ești chemată pentru a alunga demonul.
You are not ordained to drive away the demon.
A existat doar pentru a alunga o prezență malefică.
He existed only to banish an evil presence.
Ritualurile sunt efectuate pentru a alunga spiritele rele.
Rituals are done to drive away fiends.
A pulverizat soluția pentru a alunga țânțarii din cameră.
He sprayed the repellent to drive away the mosquitoes in the room.
Dar astfel de tradiții au existat în mod specific pentru a alunga spiritele rele de la copil.
But such traditions existed specifically to drive away evil spirits from the child.
Și salvie a alunga spiritele neliniștite.
And sage to ward off restless spirits.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a alunga
a alunga temerile v.
calm someone's fears
"She tried to calm his fears before the exam."
charm away
"She charmed away his fears with her soothing voice."
a alunga prin mers v.
walk off
"She tried to walk off her stress."
a alunga grijile râzând v.
laugh away
"She laughed away her worries about the exam."
a alunga din oraș v.
drum out of town
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
! run out of town
"The corrupt official was run out of town by angry citizens."
a alunga din minte v.
dismiss
"She tried to dismiss the bad memories."
dismiss from one's mind
"She tried to dismiss the bad news from her mind."
! a alunga prin huiduieli v.
! boo off
"The crowd booed off the comedian after his bad joke."
a alunga prin intimidare v.
frighten off
"The warning signs frightened off potential trespassers."
a alunga pe cineva undeva v.
banish someone to somewhere
"The king banished the traitor to a distant island."
a alunga gândul v.
banish the thought
"He quickly banished the thought of failure from his mind."
a alunga pânzele de păianjen v.
blow the cobwebs away
"A brisk walk will blow the cobwebs away."
a alunga ghinionul v.
ward off bad luck
"She carried a charm to ward off bad luck."
! a alunga de pe scenă cu huiduieli v.
! hoot off the stage
"The comedian was hooted off the stage by the angry crowd."
! a alunga cu miros v.
! stink out
"The rotten eggs will stink out any unwanted pests from the basement."
! a-și alunga demonii interiori v.
! exorcise your demons
"After the breakup, he journaled to exorcise his demons."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a alunga" en roumain
Suggestions qui contiennent a alunga
Résultats: 327. Exacts: 327. Temps écoulé: 46 ms.
