Forțele aflate la pândă au profitat de ceața deasă pentru a ataca.
In ambush forces took advantage of the thick fog to attack.
O echipă de start echilibrată este esențială pentru a apăra și a ataca eficient.
A balanced start line-up is essential to defend and attack effectively.
Ei știau că momentul e propice pentru a ataca ambele ținte.
They also knew the most advantageous time to strike both targets.
Și, când va fi momentul, pentru a ataca dușmanul.
And, in due course, to strike back at the enemy.
Sunt sigură că nu avea intenția de a ataca pe nimeni.
I'm sure she didn't mean to assault anyone.
Scheletul însuflețit și-a trosnit amenințător degetele osoase înainte de a ataca.
The living skeleton cracked its bony fingers menacingly before attacking.
Rechinii înoată uneori în cerc ca să își hipnotizeze prada înainte de a ataca.
Sharks sometimes swim in circles to hypnotize their prey before attacking.
În jungla deasă, fiara sălbatică își pânda în liniște prada înainte de a ataca.
In the dense jungle, the savage beast stalked silently before attacking its prey.
Cât despre box, este felul tău de a ataca.
As for the boxing, it is your way of attacking.
Sub nicio formă nu s-ar alia pentru a ataca un tren.
There is no way they would team up to attack a train.
Aș vrea să găsesc o cale de a ataca problema.
I want to find a way to attack the problem.
Liliecii au dezvoltat un fel de imperativ biologic pentru a ataca tehnologia.
The bats have developed some kind of biological imperative to attack technology.
Aceste monștri stau și așteaptă un moment oportun pentru a ataca.
These monsters are sitting and waiting for an opportune moment to attack.