Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a capta
Traduction de "a capta" en anglais
Regizorul va adăuga mai mult dramatism piesei pentru a capta publicul.
The director will inject some drama into the play to engage the audience.
Crearea unui conținut motivant este esențială pentru a capta și a inspira publicul.
Creating motivating content is essential to engage and inspire audiences.
Pentru a capta atenția publicului, și-a început discursul cu o glumă.
To grab the audience's attention, he started his speech with a joke.
Profesorii folosesc adesea povești pentru a capta atenția elevilor la începutul orei.
Teachers often use stories to grab students' attention at the beginning of class.
Echipa a decis să remixeze prezentarea pentru a capta mai bine atenția publicului.
The team decided to remix the presentation to better engage their audience.
Folosește o propoziție de început puternică pentru a capta imediat atenția cititorului.
Use a strong opening sentence to grab the reader's attention immediately.
Prezentarea a inclus clipuri video integrate, pentru a capta mai bine atenția publicului.
The presentation included embedded videos to engage the audience more effectively.
Articolul a tratat criza economică într-un ton glumeț pentru a capta cititorii.
The article discussed the economic crisis in a humorous vein to engage readers.
Scriitorii se bazează adesea pe metaforă pentru a capta cititorii și a transmite emoții.
Writers often rely on metaphor to engage readers and convey emotions.
O poveste plină de culoare folosește adesea imagini bogate pentru a capta simțurile cititorului.
A colorful story often uses rich imagery to engage the reader's senses.
Romanul descrie ororile războiului cu lux de amănunte, pentru a capta cititorul.
The novel portrays the war in graphic detail to engage the reader.
Dramatizarea este un instrument foarte puternic pentru a capta publicul într-o narațiune.
Dramatization is a powerful tool to engage viewers in a narrative.
Întrebarea ei a fost un punct de pornire excelent pentru a capta imediat atenția publicului.
Her question was a perfect thought starter to engage the audience immediately.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a capta
a capta atenția cuiva v.
get someone's attention
"He waved to get her attention from across the room."
capture someone's attention
"The movie trailer captured everyone's attention."
a capta interesul cuiva v.
get someone's attention
"The advertisement was designed to get the audience's attention."
hold someone's interest
"The movie could not hold my interest for long."
a capta atenția v.
attract attention
"Bright colors attract attention in the classroom."
command someone's attention
"Her speech commanded everyone's attention."
a capta privirea v.
catch the eye
"The bright colors catch the eye immediately."
! a capta interesul v.
! turn heads
"Her stunning dress at the gala made her turn heads."
catch me
"Her smile managed to catch me."
a capta privirile v.
catch everyone's eye
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a capta" en roumain
Suggestions qui contiennent a capta
Résultats: 686. Exacts: 686. Temps écoulé: 52 ms.
