Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a commonwealthului
Traduction de "a commonwealthului" en anglais
Commonwealth
Scopul acestei organizații a fost crearea unei rețele globale mai eficientă a Commonwealthului care să promoveze comerțul și investițiile globale și să asigure împărțirea mai echitabilă a bunăstării.
The aim was to utilise the global network of the Commonwealth more effectively for the promotion of global trade and investment for shared prosperity.
Pagina oficială a Commonwealthului desemnează ca arii de interes ale organizației democrația, economia, învățământul, rasele, guvernarea, drepturile omului, dreptul, statele mici, sportul, asigurarea resurselor și tineretul.
The Commonwealth website lists its areas of work as: democracy, economics, education, gender, governance, human rights, law, small states, sport, sustainability, and youth.
Aici s-a luat decizia trimiterii în Grecia a unei forțe expediționare a Commonwealthului.
There the decision to send a British Commonwealth expeditionary force was made.
Suprafața terestră a Commonwealthului este de 31,5 milioane km², sau aproape 21% din suprafața totală a uscatului.
The land area of the Commonwealth nations is about 31,500,000 km2 (12,200,000 sq mi), or about 21% of the total world land area.
Acordul de la Zürich din 1959 a dus la recunoașterea independenței insulei, care devenea membră a Commonwealthului.
The Zürich Agreement of 1959 culminated in independence of the island within the British Commonwealth.
Coloniile au păstrat controlul asupra propriilor vase până la 1 martie 1901, când a fost creată Forța Navală a Commonwealthului.
The colonies maintained control over their respective navies until 1 March 1901, when the Commonwealth Naval Force was created.
În momentul izbucnirii războiului, Éire mai era încă membră a Commonwealthului Britanic, dar a ales să rămână neutră, singurul stat membru care a făcut așa ceva.
During the war, the Irish Free State was still a member of the British Commonwealth but chose to remain neutral, the only such member state to do so.
2 RAR a praticipat în principal la operațiuni de "curățire" în următoarele 20 de luni, efectuând misiuni de patrulare intensive în apropierea bazelor CT din junglă ca parte a Brigăzii 28 a Commonwealthului.
2 RAR mainly participated in "mopping up" operations over the next 20 months, conducting extensive patrolling in and near the CT jungle bases, as part of 28th British Commonwealth Brigade.
Deși sunt cetățeni ai Nepalului, o țară care nu este parte a Commonwealthului, ei jură totuși credință monarhului britanic și se supun regulilor și regulamentelor armatei britanice.
However, although they are nationals of Nepal, a country that is not part of the Commonwealth, they still swear allegiance (either to the Crown or the Constitution of India) and abide by the rules and regulations under which all British or Indian soldiers serve.
Canada a fost unul dintre participanții cei mai importanți ai Progamului de pregătire aeriană a Commonwealthului Britanic, în cadrul căruia au fost pregătiți piloții militari ai uniunii.
Canada became one of the largest trainers of pilots for the Allies through the British Commonwealth Air Training Plan.
1972 - The Comisia de Arbitraj și Conciliere a Commonwealthului stabilește că femeile care femeile care au același loc de muncă ca și bărbații au dreptul să primească același salariu.
19 June - The Commonwealth Conciliation and Arbitration Commission rules that equal pay for women doing the same work as men must be phased in by 1972.
Dezvoltarea construcțiilor navale germane a determinat Amiralitatea să iși schimbe atitudinea iar Marina Regală Australiană luat naștere ulterior, în 1911, prin absorbirea Forței Navale a Commonwealthului.
The surge in German naval construction prompted the Admiralty to change their position however and the Royal Australian Navy was subsequently formed in 1911, absorbing the Commonwealth Naval Force.
După federalizarea din 1901, opt batalioane ale Cavaleriei Australiene a Commonwealthului din nou creata Armată Australiană au fost trimise în Africa de Sud dar au fost implicate în lupte minore până la sfârșitul războiului.
After Federation in 1901, eight Australian Commonwealth Horse battalions of the newly created Australian Army were also sent to South Africa, although they saw little fighting before the war ended.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a commonwealthului" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 1195 ms.
