Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a constata
Traduction de "a constata" en anglais
finding of
Scopul controalelor ex ante este acela de a constata dacă
The purpose of the ex ante controls shall be to ascertain that
Scopul acestei verificări este de a constata dacă
The purpose of that verification shall be to ascertain that
Prin urmare, trebuie analizate doar prelungirile tarifului pentru a constata prezența unui avantaj.
Therefore, only the extensions of the tariff have to be assessed in order to ascertain the presence of an advantage.
Intervievarea are drept scop de a constata situaţiile când părţile sunt mulţumite de competenţa şi stilul Mediatorului, precum şi de a evidenţia nemulțumirile părților.
Interviewing aims to ascertain whether the parties are satisfied with the Mediator's competence and style, as well as to highlight the parties' dissatisfaction.
Parlamentul României are obligația de a constata încetarea de drept a acestui proces legislativ
The Romanian Parliament has the obligation to ascertain that this legal legislative process ceased by effect of the law
A fost programată o inspecție de verificare pentru a constata dacă sunt respectate standardele.
A vetting inspection was scheduled to verify compliance with standards.
Am făcut-o înainte de a constata ca est un băiat draguț.
I made it before I realized what a nice guy he is.
Și mergeți repede la un medic legist pentru a constata aceste răni.
And go to a medical examiner to record injuries.
Pentru a constata iregularităţi a concurentului electoral.
In order to find irregularities of the electoral contestant.
Nu trebuie să fi un om de știință pentru a constata ce se întâmplă.
You don't have to be a scientist to determine what's happening.
Stadializarea reprezinta procesul folosit pentru a constata cat de raspandit este cancerul.
Staging is the process used to find out how far the cancer has spread.
Ne aflăm astăzi aici pentru a constată acest lucru.
We're here today to see how they're doing.
Eu cred că pentru a constata asta suntem aici.
I think that's what we're here to ascertain.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a constata
Synonymes et analogies de "a constata" en roumain
Suggestions qui contiennent a constata
Résultats: 258. Exacts: 258. Temps écoulé: 53 ms.
