Generatoarele de aerosoli au marcată capacitatea totală nominală a containerului.
Aerosol dispensers shall indicate the nominal total capacity of the container.
Stabiliţi cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul despre cea mai potrivită metodă de îndepărtare a containerului.
Check with your doctor or pharmacist about proper disposal of the container.
partea exterioară a containerului trebuie să fie rezistentă la condițiile de depozitare
the outer side of the container shall be resistant against the storage conditions,
Am observat o formă ciudată în umbra părții de sus a containerului.
I noticed a weird shape in the shadow of the top of the container.
Aceasta este o parte a containerului.
That's part of the container.
Sistemul lor de răcire la distanță, instalat pe partea superioară a containerului, optimizează spațiul interior.
Their remote cooling system, installed on the top of the container, optimises space.
Folosirea intregii capacitati a containerului este pentru noi parte importanta a eficientei in serviciile de incarcare.
Using the full capacity of the container is for us an important part of efficiency in our loading services.
greutatea proprie a containerului, inclusiv cu toate echipamentele sale fixate permanent; şi
the tare weight of the container, including all its permanently fixed equipment; and
Partea inferioară a containerului este tăiată cu un cuțit pentru a face un con.
The lower part of the container is cut with a knife in order to make a cone.
Dacă nu sunt respectate cerințele pentru evacuarea completă a containerului cu pietriș, în timpul funcționării pot fi create buzunare cu gaz cu compuși nocivi.
If the requirements for thorough evacuation of the container with gravel are not observed, gas pockets with harmful compounds can be created in it during operation.
Generatoarele de aerosoli au marcată capacitatea nominală totală a containerului, pe lângă volumul nominal al conţinutului.
Aerosol dispensers must indicate the nominal total capacity of the container in addition to the indication of the nominal volume of the contents.
Datorită greutății mari a containerului, inelele sau lanțurile pot zbura, deci trebuie să aveți grijă de o fixare sigură.
Due to the large weight of the container, the rings or chains can fly off, so you need to take care of a secure mount.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
