Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a dat exemplul
Traduction de "a dat exemplul" en anglais
gave the example
He gave an example
Unul dintre delegaţi a dat exemplul femeii care nu a dorit să poarte burkha.
One of the Members gave the example of the woman who did not want to wear a burkha.
El a dat exemplul de la Londra, unde au fost deja convertite un anumit număr de autobuze la hibrid (diesel - electric).
He gave the example of London, where a certain number of buses have already been converted to hybrid (diesel-electric).
Tot în acest context, parlamentarul a dat exemplul României, o ţară în care industria turismului este mult mai dezvoltată, TVA sunt de 9 şi 5%.
In the same context, parliamentarian gave the example of Romania, a country where the industry of tourism is much more developed and the VAT is 9 and 5%.
Niccolò Rinaldi a dat exemplul trenurilor, care reprezintă, evident, unul dintre sectoarele majore, având în vedere poziția dificilă a Indiei în ceea ce privește infrastructura.
Niccolò Rinaldi gave the example of trains, which is obviously one of the major sectors, given the difficult position of India with regard to infrastructure.
Când Pavel scria despre fuga de idolatrie, el a dat exemplul lui Aaron care a pus viţelul la poalele Muntelui Sinai în timp ce Moise era pe munte.
When Paul wrote about fleeing from idolatry, he gave the example of when Aaron set up the calf at the foot of Mount of Sinai while Moses was on the mount.
Pentru a-și ilustra ideea, profesorul a dat exemplul unui om de știință celebru.
To illustrate his point, the teacher cited a famous scientist.
Ea a dat exemplul luptei împotriva dictaturilor.
An example she gives is the fight against dictatorships.
El a facut începutul, el a dat exemplul tradarii!
However, fancying he had chosen the right time, he made the attempt.
Raportoarea a dat exemplul Poloniei, unde, deşi guvernul nu a demarat o campanie de vaccinare împotriva virusului H1N1, rata mortalităţii a fost comparată cu cele din ţările care au hotărât să organizeze astfel de campanii la nivel naţional.
The rapporteur pointed to the case of Poland, where the government did not proceed to vaccination against H1N1, and where nevertheless the death rate was comparable to those countries which decided to go for national vaccination campaigns.
La fel cum Viśvanātha Cakravartī a dat exemplul mango-ului în stadiul său copt și în stadiul necopt.
Just like Viśvanātha Cakravartī has given that the mango in the ripe stage and unripe stage.
A dat exemplul unui copil flămând ca să sublinieze nevoia unor programe de hrană.
He put the case of a hungry child to highlight the need for food programs.
A dat exemplul unei fabrici de bolduri.
He gave an example of a pin factory.
A dat exemplul cel mai comun dintre toate.
She's going for the most tired hypothetical of them all.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a dat exemplul" en roumain
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 33 ms.
