Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
that data
of those data
Acest articol descrie modul de consultare a rapoartelor privind criteriile demografice și de folosire a datelor respective pentru a avea mai mult succes.
This article explains how to view your demographics reports and how to use that data to boost your success.
sursa datelor utilizate pentru determinarea datelor asupra alimentării cu combustibil și asupra combustibilului din rezervor, precum și metodele de transmitere, stocare și extragere a datelor respective
the data source which is used for determining the data on fuel uplift and fuel contained in the tank, and the methods for transmitting, storing and retrieving that data
În cazul în care sponsorul decide să împărtășească date neprelucrate în mod voluntar, Comisia elaborează orientări privind structura și modul de punere în comun a datelor respective.
For cases where the sponsor decides to share raw data on a voluntary basis, the Commission shall produce guidelines for the formatting and sharing of those data.
Până la 14 noiembrie 1996, statele membre prezintă Comisiei un raport detaliat privind metodele prin care se obțin datele despre capturi, cu precizarea gradului de reprezentativitate și de fiabilitate a datelor respective.
By 14 November 1996 Member States shall submit a detailed report to the Commission describing how the data on catches are derived and specifying the degree of representativeness and reliability of those data.
Puteți utiliza Analiză rapidă pentru a selecta date și a vedea modalitățile recomandate de vizualizare a datelor respective.
You can use Quick Analysis to select data and see recommended ways to visualize that data.
procedurilor documentate și a datelor respective din declarațiile financiare verificate pentru perioada de raportare.
documented procedures and respective data in audited financial statements for the reporting period.
Pe de altă parte, am realizat o analiză secundară a datelor respective din perspectiva temei mele de cercetare.
On the other hand, I conducted a secondary analysis on the data from the perspective of my research topic mentioned above.
Europol informează furnizorul de date cu privire la stocarea în continuare a datelor respective și prezintă o motivare în acest sens.
Europol shall inform the data provider of the continued storage of such data and present a justification of such continued storage.
În ceea ce privește taxa specifică pentru toți producătorii exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion, aceasta se calculează ca o medie a datelor respective de la fiecare dintre societățile incluse în eșantion.
As far as the specific duty for all co-operating exporting producers not included in the sample is concerned, it is calculated as an average of the respective data from each of the sampled companies.
Statele membre iau măsurile necesare pentru a permite consultarea la distanță a datelor respective sau a unei copii a acestora, în termen de cel mult douăzeci de zile lucrătoare.
Member States shall take the necessary measures to enable the remote consultation of the data in question or their duplication within a period of time not exceeding 20 working days.
În cazul în care urmați un link către serviciile SoMe, vă rugăm să consultați politicile de utilizare a datelor respective și indicațiile acestor furnizori privind protecția datelor.
In the event that you follow a link to the SoMe services, please refer to the respective data usage policies and privacy notices of these providers.
Or, având în vedere materia care urmează să fie armonizată și situația, acest obiectiv necesită să se impună simultan statelor membre care nu ar dispune de o astfel de reglementare o obligație de colectare și de păstrare a datelor respective.
However, in the light of the matter to be harmonised and the circumstances, that objective requires the simultaneous imposition, on Member States which not having such legislation, of an obligation to collect and retain such data.
observă că Eurostat trebuie să asigure sprijinul statistic pentru strategie, în particular prin producerea și furnizarea de date statistice relevante și prin asigurarea unor standarde de calitate ridicată a datelor respective
Notes that Eurostat is responsible for ensuring the statistical support for the strategy in particular in producing and supplying the relevant statistical data and ensuring high quality standards for data
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.