Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
a decide
NEW
decide
determine
judge
make a decision
resolve
rule
settle upon
adjudge
be the judge of
he decides
Comisia a analizat raportul de cercetare pentru a decide acordarea finanțării.
The committee reviewed the research report to decide on funding approval.
Țara a organizat un referendum pentru a decide asupra noii constituții.
The country held a referendum to decide on the new constitution.
Jurații vor intervieva fiecare finalist înainte de a decide câștigătorul absolut.
The judges will interview each finalist before deciding the overall winner.
Grupul se întâlnește pentru a decide cum să prioritizeze agenda legislativă.
The group caucus to decide how to prioritize the legislative agenda.
Comisia va ridica mâna pentru a decide asupra noii politici.
The committee will raise their hand to decide on the new policy.
Vor înfrunta în duel meciul final pentru a decide campionul.
They will duel in the final match to decide the champion.
Ești binevenit să studiezi propunerea în voie înainte de a decide.
You are welcome to examine the proposal at your leisure before deciding.
Cercetarea atentă pe care ai făcut-o înainte de a decide te onorează.
The careful research you conducted before deciding really does you credit.
Profesorii au adesea libertate în a decide cum să noteze lucrările elevilor.
Teachers often have latitude in deciding how to grade students' work.
Oficialii au revăzut faza neloială înainte de a decide acordarea unei penalităţi.
Officials reviewed the foul incident before deciding to issue a penalty.
Investitorii s-au bazat pe evaluare pentru a decide dacă să cumpere acțiunile.
Investors relied on the valuation to decide whether to buy the stock.
Întâlnirea de familie a fost esențială pentru a decide detaliile viitoarei nunți.
The family conference was essential for deciding the upcoming wedding arrangements.
Medicii evaluează gravitatea simptomelor pacientului înainte de a decide tratamentul potrivit.
Doctors assess the severity of the patient's symptoms before deciding on treatment.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant a decide

a decide împotriva v.
decide against
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
a decide asupra v.
decide on
"We need to decide on a location for the party."
decide upon
"They decided upon the best course of action."
! a decide ce să facă v.
! figure out what to do
"We need to figure out what to do next."
! a decide pe loc v.
! decide on the spot
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
a decide rezultatul v.
decide the outcome
"The referee's call will decide the outcome of the match."
a decide prin aruncarea unei monede v.
flip a coin
"We couldn't agree, so we flipped a coin to choose the restaurant."
! a decide singur v.
! judge for yourself
"Read the article and judge for yourself."
! suit yourself
"You can suit yourself when it comes to your career."
a decide soarta v.
make or breaks
"This decision makes or breaks the entire project."
a decide soarta cuiva v.
decide one's fate
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
a decide cui îi este loial v.
decide where one's loyalties lie
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
a decide următoarea mișcare v.
call a play
"The coach will call a play after the timeout."
a decide problema v.
settle the issue
"The committee will settle the issue at the next meeting."
settle the matter
"The committee will settle the matter next week."
a decide fără să gândești v.
leap to conclusions
"Don't leap to conclusions before hearing the whole story."
! a decide intuitiv v.
! make a judgement call
"She had to make a judgement call during the meeting."
! a decide după propria judecată v.
! make a judgment call
"Sometimes you have to make a judgment call at work."
a decide ferm să faci v.
set one's mind on doing
"She set her mind on doing well in the exam."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a decide" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a decide

a decide să 1670
a decide asupra 1660
dreptul de a decide 1380
a se decide 950
a decide soarta 470
a decide singur 130
a decide să nu 130
a se decide să 110

Résultats: 3501. Exacts: 3501. Temps écoulé: 89 ms.