Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a decreta
Traduction de "a decreta" en anglais
to decree
decreeing
A fost suficientă a singură ascultare a celor 10 piese pentru a decreta că albumul este exact ceea ce a promis Joey DeMaio, adică metal curat, putere în stare pură, energie nestăvilită şi un sound brutal şi sălbatic precum forţele naturii.
I only had to listen to the 10 songs one to be able to say that this is exactly what Joey DeMaio promised, true metal, unchained energy and a brutal and savage sound as a force of nature.
Sau a dat el vreunei persoane de pe pământ autoritatea de a decreta ce ceremonii ar crede că sunt necesare, atribuind tuturor ritualurilor termenii din Scriptură după bunul plac?
Or has he given to any persons on earth authority to decree what ceremonies they may think proper, by assigning to all the ritual terms of Scripture what sense they please?
Tendinţa de a-l eterniza echivalează, după cum just remarcă Pecqueur, cu tendinţa de "a decreta mediocritatea generală".
To perpetuate it would be, as Pecqueur rightly says, "to decree universal mediocrity".
Ulterior, anumite elemente ale Luminii devin captive în Întuneric; Scopul Creației materiale este acela de a decreta procesul lent de extracție ale acestor elemente individuale, la sfârșitul căreia Împărăția Luminii va triumfa asupra Întunericului.
Subsequently, certain elements of the light became entrapped within darkness; the purpose of material creation is to enact the slow process of extraction of these individual elements, at the end of which the kingdom of light will prevail over darkness.
Fiecare al patrulea rând din iulie merg la Mount Vernon, a decreta Războiul Revoluționar.
Every 4th of July I go to Mount Vernon to re-enact the Revolutionary War.
Sunt aici pentru a decreta, crearea unei forțe speciale.
Yes. Yes. I hereby declare the creation of a task force... to investigate the blackouts.
Sarcina acestei agentii va fi aceia de a supraveghia, a aprecia si a decreta respectarea a "Olympic Social Plan" ce va fi prezentat obligatorio de catre orasele candidate pentru ospitarea jocurilor.
The Agency will control and valuate the respect of the Olympic Social Plan which all the candidate cities will have to present.
Între timp, în congres a existat mai mult progres referitor la UIGEA (Actul de a Decreta Jocul de Noroc pe Internet ca Ilegal) din 2006.
In the meantime, over in Congress, there has been more progress regarding the UIGEA (Unlawful Internet Gambling Enforcement Act) of 2006.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a decreta
Synonymes et analogies de "a decreta" en roumain
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 15 ms.
