Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
swerved and
O mașină a deviat și am intrat într-un copac.
A car swerved and I ran into a tree.
A frânat aici și apoi a deviat și a căzut, astfel, în apă.
He braked here and then swerved and orashed through those steps into the sea.
Butonând telefonul la volan, a deviat și era să se scoată de pe șosea.
Texting while driving, she drifted and nearly ran herself off the road.
Oameni buni, misiunea asta a deviat și așa foarte mult.
Guys, this mission has gone way off the rails as it is.
Odată ce ceva devine o fixație, mintea umană a deviat și asta face ca acele ființe umane să meargă la extreme.
Once something becomes a fixation, the human mind has deviated and that leads those human beings to go to extremes with it.
Domnule, tocmai am fost informat ca autobuzul a deviat și nu mai vine aici.
Sir, I've just been informed that the bus is no longer en route to LAX.
Domnule, tocmai am fost informat ca autobuzul a deviat și nu mai vine aici.
Sir, I've just been informed that the bus is no longer en route to LAX.
În special India este binecuvântată în mod deosebit, pentru că tot ce avem a venit de la sfinţi, deşi cunoaşterea a deviat şi a şi stagnat.
India specially is specially blessed because whatever we have is from the saints, though it's very deviated and also quite stagnated.
"Cu trupa lui formată dintr-un singur om, artistul a deviat şi spre zone precum fusion/jazz-rock şi muzică orientală."
"With his one-man band, the artist also detour into areas such as fusion/ jazz-rock and oriental music."
A înlătura complet gândirea și cultura umană, [așa cum Partidul a obligat oamenii să facă], echivalează cu a deveni o ființă care a deviat și face parte din rândul celor care urmează să fie eliminate.
Completely casting aside human thinking and human culture, [as the Party has had people do,] amounts to becoming a deviant being and a part of those who are to be weeded out.
Rotația Pământului a deviat și gravitația a început să aibă probleme.
The earth began spinning off its axis, losing its field of gravity.
O sondă federată a deviat și s-a prăbușit pe Barkon IV.
A Federation deep space probe went off course and crashed on Barkon IV.
O mașină a deviat și am intrat într-un copac.
A car swerved and I ran into a tree.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.