Am idee perfecta pentru a divide acest imperiu.
I've the perfect idea for 'Divide and Rule'.
Bine, uite voi, acesta este un caz clasic a divide și cuceri.
All right, look y'all, this is a classic case of divide and conquer.
În majoritatea cazurilor, subpachetele sunt create doar ca mijloc de a divide fișierele produse de un pachet în pachete separate.
In most cases, subpackages are created just as a means to partition the files produced by a package into separate packages.
Stomacul colectează alimentele şi utilizează enzime pentru a divide alimentele parţial digerate în nutrienţi folositori.
The stomach collects food and uses enzymes to break down partially digested food into useable nutrients.
Aceasta ar consta în a divide UE în zone prezentând caracteristici şi condiţii similare, ceea ce le-ar permite statelor membre apropiate să colaboreze mai uşor.
This would involve dividing up the EU into zones with similar features and conditions, which would make it easier for States that are close to one another to work together.
Am idee perfecta pentru a divide acest imperiu.
I've the perfect idea for 'Divide and Rule'.
Trasați limite de-a lungul unui caroiaj pentru a divide pătratele după anumite reguli
Draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
A cui a fost ideea de a divide în 14 grupuri o singură țară?
Whose idea was it to put 14 groups in one country?
Exista o mulțime de posibilități pentru a divide și a conduce.
There's plenty of opportunity for divide and rule.
Tu m-ai învățat că strategia coloniștilor este de a divide și de a domina și că singurul răspuns e să fim uniți.
'You taught me that the colonialist strategy is to divide and rule, 'and that the only response is to stand united.
Începe o migrație în masă fără precedent, milioane de oameni traversează granițele. E consecința vechii strategii britanice de a divide și a controla.
An unprecedented mass migration has begun, as millions of people make their way across borders, a consequence of a century-long British strategy of divide and rule.
Edit Prep ajută de asemeni la corectarea fișelor de lucru, programul dispune de unele instrumente pentru a face asta... folosit pentru a divide fișiere de dimensiuni mari.
Edit Prep helps to correct the worksheets, the program has some tools to do this... download now
Condamnă Consiliul aceste provocări la adresa suveranităţii Greciei, precum şi planurile NATO de a divide Marea Egee în două porţiuni, care reprezintă o ameninţare foarte gravă la adresa păcii şi a securităţii din întreaga regiune a Mediteranei de sud-est?
Is the Council ready to condemn this intimidation, threatening as it does Greece's sovereign rights, and NATO's plans to split the Aegean in two, which represent a very serious threat to peace and security in the entire south-west Mediterranean region?