Cu o eschivă bruscă, iepurele a evitat atacul prădătorului.
With a sharp dodge, the rabbit evaded the predator's attack.
Copleșit de vinovăție, a evitat să-și vadă familia zile întregi.
Loaded with guilt, he avoided meeting his family for days.
Pescarul a evitat zonele unde pluteau prea multe resturi pe apă.
The fisherman avoided areas with excessive detritus floating on the water.
Jucătorul priceput a evitat faultul, ghidând cu grijă bila albă.
The skillful player avoided scratching by carefully guiding the white ball.
El a evitat să ia somnifere din cauza riscului de dependență.
He avoided using a sleep aid because of possible addiction risks.
A scăpat la limită și a evitat accidentul în ultima clipă.
He made a squeak and avoided the accident just in time.
Realistul a evitat culorile stridente și formele abstracte în picturile sale.
The realist avoided bright colors and abstract forms in his paintings.
Șoferul isteț a evitat ora de vârf alegând o rută ocolitoare.
The savvy driver avoided rush hour by taking an alternate route.
Scafandrul a evitat cu grijă hăul periculos în timpul expediției subacvatice.
The diver carefully avoided the dangerous abyss during the underwater expedition.
Rușinat, vedeta a evitat orice apariție publică luni de zile.
In disgrace, the celebrity avoided all public appearances for months.
A gestionat situația cu multă răbdare și a evitat orice conflict.
He handled the circumstance with great patience and avoided any conflict.
Copilul a evitat străinul și a fugit repede înapoi la mama ei.
The child avoided the stranger and ran back to her mother quickly.
Băutorul de bere a evitat băuturile tari, în favoarea celei preferate.
The beer drinker avoided hard liquor in favor of his preferred drink.