Căutătorul folosea meditația pentru a explora cunoașterea dincolo de lumea fizică.
The seeker used meditation to explore knowledge beyond the physical world.
Pensionarea i-a oferit o tabula rasa pentru a explora pasiuni complet diferite.
Retirement gave him a blank canvas to explore entirely different passions.
Caiacul gonflabil a fost o variantă ușoară pentru a explora lacul.
An inflatable kayak offered a lightweight option for exploring the lake.
A scrie noir înseamnă a explora fațetele întunecate ale naturii umane.
Writing noir allows exploring the darker aspects of human nature.
Farmecul de a explora ruine străvechi a captivat întreaga echipă a expediției.
The romance of exploring ancient ruins captivated the entire expedition team.
Visurile ei din copilărie de a explora spațiul au captivat imaginația colegilor.
Her childhood dreams of exploring space captivated the imagination of her classmates.
Regiunea de munte este perfectă pentru drumeții și pentru a explora natura.
The mountainous region is perfect for hiking and exploring nature.
Hotelul oferă tururi ghidate pentru a explora în detaliu zona din jur.
The hotel provides guided tours to explore the surrounding area thoroughly.
Cercetătorii sintetizează molecule organice pentru a explora reacții și materiale noi.
Researchers synthesize organic molecules to explore new reactions and materials.
Cercetătorii folosesc dinamica mişcării particulelor pentru a explora noi teorii în fizică.
Researchers use the dynamics of particle motion to explore new physics theories.
În terapie, clienții joacă anumite scenarii pentru a explora perspective diferite.
In therapy, clients sometimes role play to explore different perspectives.
A fost folosită o nanoproba pentru a explora suprafața noului material.
A nano probe was used to explore the surface of the new material.
Uneori trebuie să ieșim din zona de confort pentru a explora idei noi.
Sometimes, we need to reach past comfort zones to explore new ideas.
