Este foarte important de a face pace cu fantome noastre.
It's very important to make peace with our ghosts.
Guthrum va avea de ales acum, dar pentru a face pace.
Guthrum will have no choice now but to make peace.
Pentru a face pace v-aș invita la cină.
To make it up, I'd like to take you to dinner.
Mi-ai dat o șansă de a face pace și l-am luat.
You gave me a chance to make peace and I took it.
Am nevoie pentru a face pace cu faptul că este de peste.
I need to make peace with the fact that it's over.
Și aici am venit, pentru a face pace cu a ta.
And here I've come, to make peace on yours.
Pentru a face pace, grupurile rivale au fost de acord să treacă repede peste neînțelegeri.
To make peace, the rival groups agreed to forget their differences quickly.
După mine, e cel mai simplu mod de a face pace.
To me it's the best way to make peace.
O căsătorie unică, pentru a face pace între două națiuni.
A single marriage to make peace between two nations.
O să dureze mult pentru a face pace.
It's going to take a lot to make peace.
Poate e felul lui de a face pace.
Maybe it's his way of making peace.
O șansa de a face pace cu templul.
A chance to make peace with the temple.
Nu e prea târziu pentru a face pace.
It's not too late to make peace.