Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a fost terminat si
Traduction de "a fost terminat si" en anglais
was completed and
was finished and
Un caz de lemn de tije de molibden a trecut inspecția, ambalajul a fost terminat și livrarea a fost aranjată.
A wooden case of molybdenum rods passed the inspection, the packaging was completed and the delivery was arranged.
Monumentul de la Pentagon a fost terminat și s-a deschis publicului la 11 septembrie 2008, la 7 ani după atacuri.
The Pentagon Memorial was completed and opened to the public on the seventh anniversary of the attacks in 2008.
Dar el ma sunat acum două nopți pentru a spune portretul a fost terminat și
But he called me two nights ago to say the portrait was finished and
Ignifug este adăugat în hârtie de filtru, experimentul de laborator a fost terminat şi probele au fost trimise clientului străine pentru test.
Fire retardant is added into the filter paper, the laboratory experiment was finished and the samples had been sent to foreign customer for test.
Dar el ma sunat acum două nopți pentru a spune portretul a fost terminat și Am spus că voi merge acolo, în dimineața dar el a spus, nu, el ma vrut acolo în seara asta.
But he called me two nights ago to say the portrait was finished and I said I'd go there in the morning but he said, no, he wanted me there tonight.
Drumul de 382 km între cele două orașe, drum denumit înainte de anii 1990 Șoseaua Frăției și Unității, a fost terminat și s-a deschis oficial la 27 iulie 1950.
The 382-kilometre (237 mi) road spanning the two cities, called Brotherhood and Unity Highway before the 1990s, was completed and officially opened on July 27, 1950.
Z4 a fost terminat și livrat la ETH Zürich, Elveția în septembrie 1950.
The Z4 was finished and delivered to the ETH Zurich, Switzerland in September 1950.
Satul nu a fost terminat și, tâlharii au sosit deja să-l prăduiască.
The village hasn't been settled as yet and, the dacoits have already come to loot him.
Odata ce evenimentul a fost terminat si toata lumea este multumita, luati o pauza.
Once the event is done and everyone has been paid, take a breather.
Dar după ce a fost terminat și promovat, oamenii îmi tot puneau întrebări, întrebări personale, la care nu eram pregătit să răspund.
But after it was done, it was, like promoting it, and people would ask me questions, personal questions that I wasn't ready to answer.
7, instrumentul va arăta automobilul în cazul în care timpul de încercare a fost terminat și produsele trec testul de presiune dacă s-au produs disfuncționalități de descărcare.
7,the instrument will showdown automotive if the test times finished and the products pass the pressure test if there are disruptive discharge happened.
Când tunelul a fost terminat și experții angajați ai construcției nu mai erau necesari, l-au omorât pe soțul și soția lui cu o echipă de asasini.
When the tunnel was completed, and my employer's construction expertise was no longer needed, they had him and his wife exxed out by a Triad hit team.
În acelaşi an a fost terminat şi edificiul gării din Alba Iulia, prevăzut cu un peron acoperit pentru călători şi compus din două corpuri de clădire identice, unite printr-un vestibul.
The railway station, completed in 1868, had a covered platform for passengers and two identical halls connected by a vestibule.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 71 ms.
