Au analizat spectrul luminii emise pentru a identifica diferitele elemente prezente.
They examined the emitted light spectrum to identify different elements present.
Managerul financiar a analizat datele pentru a identifica posibilele riscuri financiare.
The finance manager analyzed the data to identify potential financial risks.
Echipa a examinat în detaliu datele pentru a identifica orice tipare neregulate.
The team explored the data thoroughly to find any irregular patterns.
Au analizat forma piesei pentru a identifica secțiunile care se repetă în linia melodică.
They analyzed the song form to find the repeating sections within the melody.
A folosit analiza datelor pentru a identifica problema care reducea eficiența.
She used data analysis to pinpoint the problem that was reducing efficiency.
El a analizat structura gramaticală pentru a identifica greșelile din paragraf.
He analyzed the grammatical construction to identify errors in the paragraph.
Ea a analizat randarea pentru a identifica erorile din prezentarea modelului.
She studied the rendering to identify errors in the model presentation.
Un diagnostic corect este esențial pentru a identifica cauza unei reacții alergice.
Proper diagnosis is crucial to identify the cause of an allergic reaction.
Directorul a analizat evidența prezenței pentru a identifica absențele cronice.
The principal reviewed the attendance record to identify chronic absentees.
Au fost analizate variabile distincte pentru a identifica tipare în date.
Discrete variables were analyzed to identify patterns in the data.
Ea a schițat fluxul de lucru pentru a identifica blocajele din proiect.
She mapped out the workflow to identify delays in the project.
Geologii studiază bogățiile pământului pentru a identifica noi zăcăminte minerale.
Geologists study the riches of the earth to identify new mineral deposits.
Drona a survolat câmpurile minate pentru a identifica traseele sigure.
The drone surveyed the mined fields to identify safe pathways.