Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a implementat in
Traduction de "a implementat in" en anglais
has implemented in
Drept urmare, PPG a implementat in procesele de afaceri o serie de politici, proceduri, masuri tehnice si organizationale pentru securizarea acestor date si pentru a asigura respectarea drepturilor persoanelor vizate.
As a result, PPG has implemented in its business processes a series of policies, procedures, technical and organizational measures to secure this data and to ensure respect for the rights of the subjects.
Mars Romania a implementat in regim SaaS sistemul mobil de culegere date din teren, bazat pe chestionare, HERMES Merchandising&Marketing dezvoltat de Transart.
Mars Romania has implemented in SaaS the HERMES Merchandising&Marketing questionnaire-based mobile system for collecting field data developed by Transart.
Începând cu data de 1 august 2014, Fundația "Alături de Voi" România a implementat în Iași și Constanța modelul "Oportunități pentru adolescenți", cu sprijinul tehnic și financiar al Reprezentanței UNICEF în România.
Projects Opportunitie for Teenagers As of August 1, 2014, Close to You Foundation has implemented in Iasi and Constanta the "Opportunities for Teenagers" model, with the technical and financial support of UNICEF's representation in Romania.
Go Free - Asociaţia pentru Sprijinirea Societăţii Civile a implementat în România proiectul "Double Impact - meeting local and global", proiect finanţat prin Programul Tineret în Acţiune (Youth in Action).
The Association for the Support of Civil Society has implemented in Romania the Double Impact - meeting local and global project, which was financed by the Youth in Action programme.
EXPERT-GRUP a implementat in parteneriat cu ADEPT proiectele "Planul de Actiuni Uniunea Europeana - Republica Moldova: document accesibil publicului (fazele I si II)" si "Raportul National de Dezvoltare Umana 2006"
EXPERT-GRUP has implemented in partnership with ADEPT "Action Plan European Union - Republic of Moldova: target document for public" (stages I and II) and "National Report on Human Development 2006" projects.
Interfața convenabilă a implementat în mod clar componentele de management.
Convenient interface has clearly implemented management components.
De atunci, compania a implementat în mod constant mai multe proiecte în aceste domenii.
Since then, it has been steadily advancing multiple projects in these fields.
Întrucât utilizarea eficientă a materiilor auxiliare în producţia de zahăr capătă o semnificaţie tot mai mare, divizia tehnologiei de fabricare a zahărului a iniţiat şi a implementat în ultimii ani proiecte care au facilitat reducerea semnificativă a utilizării acestor materii auxiliare.
As the efficient use of process materials in the production of sugar is becoming increasingly important, the department of sugar technology has started and implemented in the recent years some projects that facilitated the significant cutting back of the use of such materials.
Mulţi sârbi sunt îngrijoraţi de concluziile grupului că guvernul din Kosovo a implementat în mare măsură propunerea globală cu privire la statutul Kosovo, precum şi de faptul că acesta a adoptat amendamentele constituţionale şi legislative care să pună capăt independenţei supravegheate.
Many Serbs are concerned with the group's conclusions that Kosovo has implemented the comprehensive proposal for the Kosovo status settlement in a significant measure as well as it has adopted the constitutional amendments and laws to end supervised independence.
Compania Albalact a implementat în anul 2008 sistemul de management al mediului conform standardului ISO 14001:2004.
Albalact implemented in 2008 the environmental management system according to the ISO 14001:2004 standard.
În 2004 societatea noastră a implementat în toate activitățile desfășurate sistemul de management al calității, inițial în conformitate cu standardul ISO 9001:2000, ulterior reacreditat conform ISO 9001:2009.
In September 2004, our company introduced the enterprise quality management system defined by the ISO 9001:2000 international standard. This was later modified to ISO 9001:2009.
In anul 2015 SRAC a efectuat un audit de supraveghere care a confirmat ca sucursala FCN Pitesti a implementat in mod corespunzator cerintele celor doua standarde, iar certificarile au fost mentinute.
In 2015 SRAC performed a surveillance audit that confirmed that FCN Pitesti subsidiary accordingly implemented the requirements of the two standards, the certificates being maintained.
CODA a implementat în mod activ strategia "Extinderea la nivel global", servind ca o punte de legătură dintre guvern și întreprinderi, pentru a oferi servicii complete pentru dezvoltarea la nivel international a întreprinderilor chineze.
CODA has been actively implementing the "Going Global" strategy, serving as a bridge and link between the government and enterprises, to provide comprehensive services for the overseas development of Chinese enterprises.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a implementat in" en roumain
Suggestions qui contiennent a implementat in
Résultats: 36. Exacts: 36. Temps écoulé: 43 ms.
