Profesorii revizuiesc programul de studii pentru a include mai multe ateliere practice.
Professors are revising the academic program to include more practical workshops.
Au revizuit radical programa școlii pentru a include mai multe materii practice.
They radically revised the school's curriculum to include more practical subjects.
Compania cu sediul în Regatul Unit a început cu fotbal virtual, dar a crescut de-a lungul anilor pentru a include mai multe jocuri în 2018.
The UK-headquartered company started out with virtual football but has grown over the years to include multiple games in 2018.
Au extins păstrăvăria pentru a include mai multe iazuri și bazine.
They expanded the fishery to include more ponds and tanks.
Compania aeriană și-a extins rutele pentru a include mai multe destinații internaționale.
The airline carrier expanded its routes to include more international destinations.
Scenaristul a revizuit scenariul pentru a include mai multe secvențe de acțiune palpitante.
The screenwriter revised the screenplay to include more thrilling action sequences.
Au încercat să forțeze limitele contractului pentru a include mai multe beneficii.
They tried to stretch the bounds of the contract to include more benefits.
Clădirea liceului a fost renovată recent pentru a include mai multe săli de clasă.
The senior high building was recently renovated to include more classrooms.
Arhitecții au refăcut planul clădirii pentru a include mai multe spații verzi.
The architects readapted the building plan to include more green spaces.
Au extins magazinul universal pentru a include mai multe branduri de îmbrăcăminte.
They expanded the department store to include more clothing brands.
Școala și-a actualizat programele curriculare pentru a include mai multe cursuri de tehnologie.
The school updated its curricular programs to include more technology courses.
Consiliul local a votat extinderea zonei protejate, pentru a include mai multe case vechi.
The city council voted to expand the conservation area to include more old homes.
Școala și-a extins colecția de împrumut pentru a include mai multe cărți pentru copii.
The school expanded its loan collection to include more children's literature.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.