Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a intentat
Traduction de "a intentat" en anglais
Proprietarul a intentat un proces pentru folosirea neautorizată a mărcii lor.
The proprietary filed a lawsuit against unauthorized use of their brand.
Ea a intentat un proces după ce afirmațiile calomnioase i-au afectat grav reputația profesională.
She filed a lawsuit after the defamatory remarks damaged her professional reputation.
Autorul a intentat un proces de calomnie împotriva ziarului pentru acuzațiile mincinoase publicate.
The author filed a libel suit against the newspaper for false accusations.
El a intentat un proces, târât de ani de zile.
He filed a lawsuit, dragged on for years.
Femeia a intentat un proces, cerând păstrarea anonimatului.
The woman filed a lawsuit asking to retain her privacy.
Soția mea a intentat acțiune de divorț, în această după-amiază.
My wife... filed for divorce this afternoon.
Victoriabank a intentat un proces de judecată din cauza datoriilor proprietarului centrului comercial-distractiv.
Victoriabank filed a lawsuit because of the debts of the shopping and entertainment center's owner.
Unul din ei a intentat un proces pentru concediere nelegală...
One of them filed a wrongful termination suit...
Vedeta a intentat proces tabloidului pentru calomnie.
The celebrity filed a case against the tabloid for defamation of character.
Mătușa lui a intentat proces pentru daune asupra locuinței într-o pretinsă percheziție ilegală.
His aunt filed a lawsuit for damages caused to their house from what she claimed was an illegal search and seizure.
Organizația a intentat un proces împotriva companiilor care poluează râurile, pentru a le trage la răspundere în justiție.
The organization filed a lawsuit to prosecute corporations polluting the rivers.
După ce sora ta a intentat acest proces, te-ai alăturat, pentru a evita suspiciunile.
You see, when your sister filed this suit, you went along so as not to arouse suspicion.
Ea a intentat un proces împotriva proprietarului pentru că nu a reparat sistemul de încălzire.
She filed a lawsuit against the landlord for failing to fix the heating system.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a intentat" en roumain
Suggestions qui contiennent a intentat
Résultats: 220. Exacts: 220. Temps écoulé: 45 ms.
