Pe vremea mea, nu așteptam două ore pentru a interoga pe cineva.
In my day, we didn't wait two hours to interrogate someone.
Am nevoie pentru a interoga acest obiectiv în primul rând.
Pentru a conecta și a interoga ambele tabele, tipurile de date trebuie să fie asemănătoare.
In order to connect and query both tables, the data types needs to be similar.
Switchmap utilizează SNMP pentru a interoga și de a înregistra datele dorite de switch-uri.
Switchmap uses SNMP to query and record desired data from the switches.
Am nevoie de puțină intimitate pentru a interoga un martor.
Need some privacy to question a witness.
Dreptul dumneavoastră de a interoga a fost stabilit anterior.
Your right to question has been previously established.
Nu ne puteți opri de la a interoga un suspect.
You can't stop us from interrogating a suspect.
În loc de a interoga inculpații, interogați victima după ce moare.
Instead of interrogating perpetrators, you'll talk to their dead victims.
Ei bine, nu înainte de a avea o șansa de a interoga ofițerii.
Well, not before I have a chance to interrogate the officers.
Felul în care ai pronunțat termenul "a interoga".
Something in the way you said the word "interrogate".
Pentru că nu sunt aici pentru a interoga pe nimeni.
Because I'm not here to interrogate anyone.
Deci, tu vii la mine acasă pentru a interoga fiica mea?
So, you come to my home to question my daughter?
Aceasta este ideea ta de a interoga o femeie cu reputația ei?
That's your idea of interrogating a woman of... her reputation?