Dar, în scopul de a lua parte la ele ar trebui să se alăture breslei.
Sunt sigur că toți acceptați invitația noastră de a lua parte la acest ritual.
Au acceptat oferta de a lua parte la evenimentul comunitar.
They took up the offer to participate in the community event.
Invitația deschisă de a lua parte la festival a atras un public foarte divers.
The open invitation to participate in the festival attracted a diverse crowd.
Pentru a lua parte la tururile acestei companii, cei dornici trebuie să facă rezervare.
In order to partake in their tours, tourist must make reservations.
Și-a exprimat clar lipsa de dorință de a lua parte la activitatea periculoasă.
He expressed unwillingness to participate in the dangerous activity.
Vorbind la magicienii de partid, aveți posibilitatea de a lua parte la restabilirea echilibrului.
Speaking at the party magicians, you have the opportunity to take part in restoring balance.
Progresul clinic este posibil numai prin dorinta dumneavoastra de a lua parte la aceste studii.
It is only through the willingness to take part in studies that clinical progress is possible.
Fiecare cazinou de poker oferă clienţilor săi oportunitatea de a lua parte la turnee stabilite cu regularitate.
Every online poker casino offers their clients the opportunity to take part in regular, fixed tournaments.
Gândiți-vă cât de interesant este de a lua parte la lupte mari, la urma urmei atent planificate.
Just think how exciting it is to take part in the grand battles, after all carefully planned.
Obiectivul tau este de a lua parte la cea mai mare spectacol de toate - chitara totală riff freakout.
Your objective is to take part in the greatest show of all - total guitar riff freakout.
Orice persoană are dreptul de a lua parte la teste, astfel încât nicio cerere nu va fi uitat.
Everyone has the right to take part in the tests, so no application will not be forgotten.
Vă ofer oportunitatea de a lua parte la o transformare care nu va fi mai puțin grandioasă.
I'm offering you the opportunity to take part in a transformation which will be no less grand.