Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a o include
Traduction de "a o include" en anglais
to include it
to include her
Din nefericire, casa ta e prea departe pentru a o include pe hartă mea.
Unfortunately, your place is too far out for me to include it on my map.
Utilizatorul nu trebuie nici să navigheze în altă pagină decât cea a imaginii pentru a o include într-o categorie.
The user doesn't even have to leave the image's page in order to include it in a category.
Așadar, chiar dacă avem doar o cantitate redusă de conținut disponibil pentru o anumită limbă, avem posibilitatea de a o include în program pentru a permite utilizatorilor să utilizeze conținutul și să ne ofere feedback.
So even if we have only a small amount of content available for a language, we may be able to include it in the programme in order to allow users to start to use the content and give us feedback.
El a consemnat cu grijă în scris depoziția orală, pentru a o include în actul oficial.
He carefully reduced the oral testimony to writing for the official record.
Deci am să vă fac o poză cu toate îmbrăcate în echipament sportiv pentru a o include în broșură, arătând că femeile sunt la fel de capabile să facă sport la fel ca bărbații.
So I shall take a photograph of you all posing in sporting apparel to include in the leaflet, demonstrating that women are just as capable of sporting prowess as men.
Asadar, pentru a o include si pe cea salariala pe langa cea clasica eu propun o extindere a notiunii de "sclavie" dupa cum urmeaza
So, in order to include the wage slavery among the classical one, I propose an extension of the notion of "slavery" as follows
Ei folosesc informațiile dvs. pentru a crea o tranzacție în numele dvs. și pentru a o include într-un bloc pe care îl găsesc (contra cost).
They use your information to create a transaction on your behalf and include it in a block that they find (for a fee).
În consecință, strategia MMB este de a ajuta fiecare vizitator să își rafineze proiecția personală asupra vieții sale și de a o include, cu pași mici dar fermi, pe harta propriului său viitor.
As a consequence, BMM's strategy is to help each visitor to refine their perspective on their own life and to include it, slowly but surely, on the map of their own future.
Fixați pierderile inutile în utilizarea idiomatică a': $ {VAR = default}' pentru a seta valoarea implicită, fără a o include în ghilimele duble.
Fix unnecessarily waste in the idiomatic use of': ${VAR=default}' to set the default value, without enclosing it in double quotes.
Art. 68. - (1) Dreptul la adaptarea audiovizuala este dreptul exclusiv al titularului dreptului de autor asupra unei opere preexistente de a o transforma sau de a o include intr-o opera audiovizuala.
Art. 68.-(1) The right of audiovisual adaptation is the exclusive right of the owner of the copyright in a pre-existing work to transform it into or include it in an audiovisual work.
Johnny Smith a pierdut femeia iubită în timpul comei de sase ani... și totuși găseste o cale de a o include în viata sa.
Johnny Smith lost the woman he loved when he was in a coma for six years, and yet, he still finds a way to keep her a part of his life.
Triumful monahismului de asemenea a subliniat eşecul încercării iconoclaste de a distruge independenţa Bisericii, de a o include fără rezerve în cadrul teocraţiei.
This triumph of monasticism also spelled the failure of the iconoclastic attempt to destroy the independence of the Church, to include her without reservations in the theocratic framework.
Știi, am început să mă gândesc că poate lumea mea a fost suficient de mare pentru a o include pe Pawter.
You know, I started to think that maybe my world was big enough to include Pawter.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a o include" en roumain
Suggestions qui contiennent a o include
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 75 ms.
