A fost creat un calendar ipotetic pentru a planifica desfășurarea proiectului.
A hypothetical timeline was created to plan the project's progress.
Redactorul de ziar organizează ședințe pentru a planifica structura următoarei ediții.
The newspaper editor holds meetings to plan the upcoming edition's layout.
Am nevoie de timp pentru a planifica toate butoanele, vezi.
I need time to plot out all the buttons, you see.
Consiliul întrunit s-a adunat pentru a planifica festivalul anual al orașului.
The convened council gathered to plan the city's annual festival.
Vor convoca mâine o ședință pentru a planifica evenimentul care urmează.
They will call a meeting tomorrow to plan the upcoming event.
Echipa a cartografiat valea pentru a planifica trasee de drumeție eficiente.
The squad mapped out the valley to plan efficient hiking paths.
Forțele aliate au colaborat strâns pentru a planifica atacul prin surprindere.
Allied forces worked closely together to plan the surprise attack.
Urbanistii monitorizează ritmul de creștere al orașelor pentru a planifica infrastructura.
Urban planners monitor the growth rate of cities to plan infrastructure.
Folosim valorile anualizate ale consumului pentru a planifica repartizarea resurselor.
We use the annualized consumption figures to plan resource allocation.
Membrii cooperativei se întâlnesc periodic pentru a discuta și a planifica împreună proiectele viitoare.
Members of the cooperative society meet regularly to discuss and plan upcoming projects together.
Orașul monitorizează traficul pietonal pentru a planifica mai bine dezvoltarea urbană.
The city monitors pedestrian traffic to plan better urban development.
A folosit tehnici de prognozare pentru a planifica bugetul companiei pe anul viitor.
She used forecasting techniques to plan the company's budget next year.
Ne ghidăm după sfaturile specialiștilor pentru a planifica cu grijă graficul construcției.
We base upon expert advice to plan the construction schedule carefully.