Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a poleit
Traduction de "a poleit" en anglais
he overlaid
overlaid them
La cele patru colyuri i -a fqcut niwte coarne dintr'o bucatq cu el, wi l -a poleit cu aramq.
Its horns were of one piece with it, and he overlaid it with brass.
La cele patru colyuri i -a fqcut niwte coarne dintr'o bucatq cu el, wi l -a poleit cu aramq.
And he made its horns on the four corners of it; its horns were of the same: and he overlaid it with brass.
El a poleit cu aur cei doi heruvimi.
He overlaid the cherubim with gold.
A poleit cu aur grinzile şi pragurile Casei, precum şi zidurile şi porţile lui şi a încrustat heruvimi pe ziduri.
He overlaid the ceiling beams, door-frames, walls and doors of the temple with gold, and he carved cherubim on the walls.
15 A făcut drugii de lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur; ei slujeau la ducerea mesei.
Likewise, the bars themselves he made from setim wood, and he surrounded them with gold.
15 A fqcut drugii de lemn de salckm, wi i -a poleit cu aur; ei slujeau la ducerea mesei.
15 And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold, to carry the table.
28 A făcut nişte drugi din lemn de salcîm, şi i -a poleit cu aur.
28 And he made the staves of acacia-wood, and overlaid them with gold.
A fqcut drugii din lemn de salckm, wi i -a poleit cu aramq.
6 The rods he made of hard wood plated with brass.
Pe cele două uşi din lemn de măslin a sculptat heruvimi, palmieri şi flori cu petale deschise, pe care le-a poleit cu aur. A poleit cu aur şi heruvimii şi palmierii.
And on the two olive-wood doors he carved cherubim, palm trees and open flowers, and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold.
Coarnele erau dintr'o bucată cu el. 26 L -a poleit cu aur curat, atît partea de sus cît și laturile de jur împrejur și coarnele.
26 And he overlaid it with pure gold, both the top of it, and the sides thereof round about, and the horns of it: also he made unto it a crown of gold round about.
11 A poleit -o cu aur curat, și i -a făcut un chenar de jur împrejur.
24 And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.
26 A poleit cu aur curat atât partea superioară şi părţile laterale ale altarului, cât şi coarnele sale.
26 They overlaid the top and all the sides and the horns with pure gold, and made a gold molding around it.
11 A poleit -o cu aur curat, și i -a făcut un chenar de jur împrejur.
30 And the floor of the house he overlaid with gold, within and without.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a poleit" en roumain
Suggestions qui contiennent a poleit
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 17 ms.
