Confesionalul este o parte importantă a practicilor religioase ale bisericii.
The confessional is an important part of the church's religious practices.
Studiul lui oferă o înțelegere mai profundă a practicilor culturii străvechi.
His study offers a fuller understanding of the ancient culture's practices.
Festivalul a fost creat în cinstea bucătăriei regionale și a practicilor agricole sustenabile.
The festival was created in praise of regional cuisine and sustainable agriculture practices.
Convingerile moștenite stau uneori la baza identității și a practicilor unei comunități.
Inherited beliefs sometimes form the core of a community's identity and practices.
Convingerile lui tradiționaliste îi dictează respectarea strictă a practicilor vechi.
His traditionalist beliefs guide his strict adherence to historical practices.
Creșterea nivelului de poluare este o dovadă a practicilor iresponsabile legate de mediu.
The rising pollution levels serve as an indictment of careless environmental practices.
O societate globalizată încurajează răspândirea limbilor și a practicilor culturale la nivel internațional.
A globalized society encourages the spread of languages and cultural practices internationally.
Măsurile de prevenire a foametei includ îmbunătățirea accesului la apă și a practicilor agricole.
Efforts to prevent famine include improving water access and agricultural practices.
Articolul oferă o prezentare exemplară a practicilor de viață sustenabilă din zilele noastre.
The article provides an exemplifying overview of sustainable living practices today.
Autoritățile locale sunt responsabile de punerea în aplicare a practicilor de legalizare pe teritoriul lor.
Local governments are responsible for implementing legalizing practices in their jurisdictions.
Atelierul s-a concentrat pe metode de îmbunătățire a practicilor de schimb securizat de informații.
The workshop focused on methods to enhance secure information exchange practices.
Legiferarea poate influența creșterea economică printr-o reglementare eficientă a practicilor de afaceri.
Legislating can influence economic growth by regulating business practices effectively.
Numirea unui organism naţional de monitorizare a practicilor în achiziţiile publice.
Appointment of national review body to monitor public procurement practices.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.