roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

a prevede

Traduction de "a prevede" en anglais

NEW

forecast

Are o abilitate de a prevede lucrurile care o ajută să anticipeze tendințele pieței.

She has a predicting ability that helps her anticipate market trends.

Punctul 10 din formularul A prevede ca partea să anexeze elementele de probă pe care le are la dispoziție și să descrie la ce se referă elementul de probă concret.

Point 10 of form A provides for the party to attach evidence available to them and to describe what the specific evidence refers to.

Acesta cuprinde Instrucțiunile noastre de utilizare (IFU), normative care au scopul de a prevede același nivel de siguranță și de capacitate de construire, atât în software-urile noastre de proiectare cât și în soluțiile de sistem.

It includes our Instructions for Use (IFU) guidelines to ensure the same level of safety and constructability in our software designs, as in our system solutions.

Articolul A prevede că Uniunea ia "decizii la nivelul cel mai apropiat posibil de cetăţeni".

Article A provides that the Union shall take decisions as close as possible to the citizen. POST-MAASTRICHT

Trebuie precizat că acțiunea A prevede o sumă totală de 1000000 EUR, din care 600000 EUR sunt destinați unor acțiuni prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1998/2006.

Please note that Action A provides for an overall amount of EUR 1000000, of which EUR 600000 is intended for actions pursuant to Regulation (EC) No 1998/2006.

Regilor li s-a interzis posibilitatea de a prevede cerințe elementare de apărare și finanțe, iar clanurile aristocratice au făcut tratate directe cu suveranii străini.

Kings were denied opportunity to provide for elementary requirements of defense and finance, and aristocratic clans made treaties directly with foreign sovereigns.

Această dispoziție nu afectează dreptul statelor membre de a prevede pentru titularii polițelor de asigurare opțiunea de reziliere a contractului într-un termen stabilit de la data transferului.

This provision shall not affect the right of Member States to provide policy-holders with the option of cancelling the contract within a given period after the transfer.

A prevede corect ciclul de boom şi colaps este esenţial pentru planificarea şi deciziile financiare.

Predicting the boom-bust cycle is crucial for financial planning and decision-making.

Opțiunea A prevede obligația statelor membre de a avea o autoritate independentă de reglementare și stabilește o serie de cerințe pentru a sprijini independența și eficacitatea acestora.

Option A requires Member States to have an independent regulatory authority and sets a number of requirements to support their independence and effectiveness.

Pentru a simplifica certificatul din anexa VII la acord și pentru a facilita tranziția la certificare electronică, părțile au recomandat modificarea secțiunii 1 din respectiva anexă pentru a prevede posibilitatea de a reduce numărul de modele certificate prin reducerea numărului de atestări necesare.

To simplify certification in Annex VII to the Agreement and to facilitate the move to electronic certification, the Parties recommended amending Section 1 of that Annex to provide for the possibility to reduce the number of model certificates through minimising the number of required attestations.

Autres résultats

Apendicele la anexa I-A prevede contingente tarifare de import pentru ouă, produse din ouă și albumine.

The Appendix to that Annex I-A provides for import tariff quotas for eggs, egg products and albumins.

Aceast-â ordonan╚Ť-â prevede, printre altele, modificarea termenului de depunere a declara╚Ťiei anuale de impozit pe profit pentru anul 2011 (formular 101).

This ordinance stipulates, among other provisons, the change of the deadline for submitting the annual corporate income tax return for FY 2011 (Form 101).