Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a procesului
Traduction de "a procesului" en anglais
În faza finală a procesului, controlul calității devine extrem de important.
Late stage of the process is when quality control becomes extremely important.
Fără niciun avertisment, a pornit într-o explicație amănunțită a procesului.
Without warning, he launched into a thorough explanation of the process.
Probele ei respinse au fost trecute cu vederea în faza crucială a procesului.
Her denied evidence was overlooked during the crucial phase of the trial.
În faza de abordare finală a procesului, au apărut pe neașteptate noi probe.
During the landing approach of the trial, new evidence came to light unexpectedly.
Etapa intermediară a procesului necesită o observare atentă și ajustări pe parcurs.
The intermediary stage of the process requires careful observation and adjustment.
Greșelile nu apar atunci când respecți întocmai fiecare etapă a procesului.
Mistakes do not arise when each step of the process is followed exactly.
Sarcina cere o atenție foarte mare la fiecare etapă a procesului.
The task is entailing detailed attention to each step of the process.
Au lucrat la proiect cu mult chef, bucurându-se de fiecare etapă a procesului.
They worked on the project with zest, enjoying every step of the process.
El alege să își accepte eșecurile ca pe o parte necesară a procesului.
He chooses to embrace failure as a necessary part of the process.
O înțelegere de bază a procesului este esențială pentru toți membrii echipei.
Ground-floor understanding of the process is crucial for all team members.
Pentru a îmbunătăți rezultatele, controlează cu atenție fiecare etapă a procesului.
To improve results, hold in hand every step of the process carefully.
Descurajarea de după eșecuri repetate poate fi o parte firească a procesului.
Discouragement after repeated failures can be a natural part of the process.
Partea de despicare a procesului presupunea mărunțirea bucăților mari în unele mai mici.
The cleaving part of the process involved breaking down the larger pieces into smaller ones.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant a procesului
a asigura continuitatea procesului v.
keep the wheels turning
"We need more funds to keep the wheels turning."
a schimba planurile în timpul procesului v.
change horses in midstream
"We shouldn't change horses in midstream during the project."
durata totală a procesului n.
total running time
"The total running time for the software installation was 45 minutes."
a ușura desfășurarea procesului v.
ease the process
"These guidelines will ease the process of project approval."
a schimba strategia în timpul procesului v.
change horses midstream
"We shouldn't change horses midstream during the project."
a anunța anularea procesului v.
declare a mistrial
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
oprire temporară a procesului n.
stay of action
"The judge granted a stay of action in the case."
stay of prosecution
"The judge granted a stay of prosecution pending further investigation."
oprirea temporară a procesului n.
stay of proceedings
"The judge granted a stay of proceedings pending the appeal."
solicitare de închidere a procesului n.
motion to dismiss
"The lawyer filed a motion to dismiss the lawsuit."
a constata nulitatea procesului v.
declare a mistrial
"The judge will declare a mistrial if the jury cannot agree."
suspendare a procesului n.
stay of prosecution
"The judge granted a stay of prosecution pending further investigation."
utilizare abuzivă a procesului n.
abuse of process
"He was accused of abuse of process to delay the trial."
acord de finanțare a procesului n.
champerty contract
"The lawyer drafted a champerty contract for the case."
cerere de încetare a procesului n.
claim for non-suit
"The lawyer filed a claim for non-suit to end the case early."
arteră a procesului alveolar n.
alveolar artery
"The surgeon noted the alveolar artery during the procedure."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a procesului" en roumain
Suggestions qui contiennent a procesului
Résultats: 4439. Exacts: 4439. Temps écoulé: 76 ms.
