Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a progresat si
Traduction de "a progresat si" en anglais
has progressed and
Parodontoza este boala a gingiilor care a progresat şi umflarea şi infecţie au plecat dincolo de gingiile în zona din jurul ei.
Periodontitis is gum disease that has progressed and swelling and infection have gone beyond the gums into the area around them.
Cel mai adesea acestea consultă un specialist numai atunci când boala a progresat și există deja semne vizibile de varicozitate.
More often than not they go to the specialist only when the disease has progressed and there are already visible signs of varicosity.
A realizat că a progresat și că a reușit să învețe multe.
He realized he had progressed and learnt a lot.
Știința a progresat și se întâmplă miracole.
Science has made so much progress and miracles do happen.
Evident, economia ocupă acum rolul principal, însă știința medicală a progresat și ea considerabil.
Obviously, the economy has taken centre stage, but also medical science has moved on considerably.
În paralel cu promovarea exporturilor, a progresat și s-a extins construcția de baze de vânzări în străinătate.
In parallel with the promotion of exports, the construction of overseas sales bases progressed and expanded.
Ea a progresat și el a ieșit.
She moved up, and he moved out.
Însă tehnologia de profilaxie a progresat și, în sfârșit, există o metodă comodă de a ne proteja împotriva sarcinii și infecțiilor.
With advancements in prophylactic technology, finally there was a comfortable barrier that protected from pregnancy and infection.
În ultimul secol medicina a progresat şi riscurile de îmbolnăvire au scăzut, dar călătorim din ce în ce mai mult ceea ce favorizează răspândirea bolilor.
Over the past century, we have become better at medicine (which lowers the risk from disease) but we also travel more (which increases the spread of diseases).
Ea a progresat și el a ieșit.
She moved up, and he moved out.
Industria europeană a audiovizualului a progresat şi s-a îmbunătăţit în mod semnificativ în ultimii ani, deşi se confruntă cu numeroase şi noi provocări şi schimbări legate de apariţia mediului digital.
The European audiovisual industry has increased and improved quite significantly during the recent years while facing many new challenges and changes relating to the emergence of the digital environment.
ANAC a raportat totodată că a progresat și în privința consolidării capacităților, prin recrutarea de noi inspectori.
ANAC reported further progress in its capacity-building, with the recruitment of additional inspectors.
Dacă era nevoie să câștigăm repede un ban... Impulsul a progresat și ne-a atras arestarea.
Make a fast buck if we had to... that progressed into getting arrested, and...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a progresat si" en roumain
Suggestions qui contiennent a progresat si
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 34 ms.
