Télécharger pour Windows Premium
Publicité
a propune
propose
offer
move
submit
nominate
bring forward
purpose
posit
shop around
pitch on
put forth
Aboliționistul a lucrat alături de legiuitori pentru a propune noi legi împotriva sclaviei.
The abolitionist worked alongside legislators to propose new anti-slavery acts.
Un grup de bărbați a apărut la primărie pentru a propune noi măsuri de siguranță.
A group of men appeared at the town hall to propose new safety measures.
Curajul lor de a propune o idee nouă i-a impresionat pe investitori.
Their boldness in proposing a new idea impressed the investors.
Trebuie să ne concentrăm pe esența problemei înainte de a propune soluții.
We need to focus on the kernel of the issue before proposing solutions.
Grupul s-a concentrat pe a propune soluții pentru reducerea impactului asupra mediului.
The group focused on proposing solutions for reducing environmental impact.
Ca femeie din popor, a consultat cetățenii înainte de a propune legi noi.
As a woman of the people, she consulted citizens before proposing new laws.
Noul manager s-a concentrat pe lucrurile de bază înainte de a propune inovații ambițioase.
The new manager focused on blocking and tackling before proposing any ambitious innovations.
A sondat terenul în noul minister înainte de a propune vreo reformă.
He spied out the land in the new ministry before proposing any reforms.
Intermediarul ascultă cu atenție ambele părți înainte de a propune soluții.
The go-between listens carefully to both parties before proposing solutions.
Să identificăm mai întâi esența problemei înainte de a propune modificări de politică.
Let us identify the nucleus of the matter before proposing any policy changes.
Au folosit documentul de poziție pentru a propune noi strategii de dezvoltare urbană.
They used the position paper to propose new strategies for urban development.
Sunt aici pentru a propune un tratat între cele două regate.
I'm here to propose a treaty between our two kingdoms.
Comisia permanentă se întrunește lunar pentru a analiza politicile companiei și a propune actualizări.
The standing committee meets monthly to review company policies and propose updates.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant a propune

a propune o idee v.
make a suggestion
"She decided to make a suggestion during the meeting."
! fly a kite
"He decided to fly a kite by proposing the unconventional solution during the meeting."
a propune un toast v.
propose a toast
"He proposed a toast to the newlyweds at the reception."
a propune un armistițiu v.
call a truce
"The two countries decided to call a truce."
a propune căsătorie v.
propose marriage
"He decided to propose marriage during their vacation in Paris."
a se propune v.
put one's name forward
"She decided to put her name forward for the committee."
a a-și propune v.
set one's mind on
"She set her mind on becoming a doctor."
purpose
"We purpose to travel abroad this summer."
a propune o poveste v.
pitch a story
"She will pitch a story to the editor tomorrow."
a a-și propune să v.
set one's sights on
"She set her sights on becoming a doctor."
a propune un candidat v.
field a candidate
"The party decided to field a candidate for mayor."
run a candidate
"The party decided to run a candidate for mayor."
a propune o moțiune v.
table a motion
"The senator tabled a motion to amend the bill."
a propune un plan v.
make a proposition
"She decided to make a proposition at the meeting."
a propune un proiect de lege v.
table a bill
"The MP tabled a bill to improve education."
! a propune căsătoria v.
! pop the big question
"He finally decided to pop the big question last night."
a propune cu reținere o sugestie v.
hazard a suggestion
"May I hazard a suggestion for the project?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a propune" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent a propune

Résultats: 718. Exacts: 718. Temps écoulé: 56 ms.