Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a putea lua parte
Traduction de "a putea lua parte" en anglais
take part
Fiecăruia i s-a cerut să rostească după mine, pentru a putea lua parte la inițiere.
Everyone was told to please repeat after me to participate in the initiation.
Oaspeții erau invitați să învețe cântecul ritualic pentru a putea lua parte cu adevărat la ritual.
Guests were invited to learn the chant to fully partake in the ritual.
Pentru a putea lua parte la acest eveniment, partenerii de proiect sunt rugaţi să citească următoarele fişe informative şi să ne contacteze pentru a conveni asupra detaliilor.
In order to be part of the event, project partners are kindly requested to read the following infosheet for projects and contact us to agree on details.
Plutocrația poate fi la început meritocrație, dar, tot mai mult, trebuie să te naști în vârf chiar și pentru a putea lua parte în cursă.
The plutocracy may be a meritocracy, but increasingly you have to be born on the top rung of the ladder to even take part in that race.
Pentru a putea lua parte la cursurile de ski organizate de către monitor-ski.ro trebuie respectate câteva condiții de participare, care au statut de acord încheiat între părți
In order to attend the ski courses organized by monitor-ski.ro several terms and conditions must be followed. These are the equivalent of an agreement between parties
Acest tutorial îți oferă toate informațiile necesare pentru a putea lua parte la o bătălie pe Câmpiile Dreptății din Runeterra, începând cu tutorialul despre Poligonul de Antrenament, apoi continuând cu pregătirea de dinaintea jocului și cu regulile și strategiile de bază.
This tutorial will walk you through everything you need participate in a battle on the Fields of Justice in Runeterra, beginning with our tutorial on the proving grounds, then taking you through pregame preparation and continuing through basic gameplay and strategies.
Pentru a putea lua parte la acest dialog online, cei interesați își pot publica întrebările și comentariile pe Twitter, Facebook și Google+ cu hashtagurile #askReding și/sau #eudeb8.
To take part in this online dialogue, people can post their questions and comments on Twitter, Facebook and Google+ with the hashtags #askReding and/or #eudeb8.
Unele rituri religioase cer post înainte de a putea lua parte la ele.
Some religious rites require fasting before participation begins.
Nu veti avea nevoie sa faceti nici un depozit pentru a observa sau pentru a putea lua parte in cadrul intregului proces de joc.Dar va trebui sa furnizati informatiile corecte pentru crearea contului.Va trebui sa faceti un depozit daca veti dori sa jucati cu bani reali.
You won't need to make any deposit to observe or to join our trial games.But you'll have to provide correct information for the account. You'll have to make a deposit if you want to play with real money.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 41 ms.
