Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
a relua atacul
NEW
return to the attack
Tentativele de a relua atacul au fost respinse ușor de apărătorii otomani, cu pierderi grele pentru Aliați.
Attempts to resume the attack were easily repulsed by the Ottoman defenders, at great cost to the Allies.
Schlik a așteptat două săptămâni înainte de a relua atacul.
Schlik waited two weeks before resuming the attack.
când politia înainteaza, cum este în prezent cazul, studenții se retrag pentru a se regrupa în spatele baricadei, pentru a relua atacul.
Once the forces of government approach, what is actually happening right now, the students step back and regroup behind the barricades.
Trupe proaspete canadiene au fost aduse rapid pentru a relua atacul aliat. Atacul cu gaz otrăvitor a fost repetat două zile mai târziu și a cauzat o retragere de 5 kilometri a truipelor franco-britanice.
Canadian troops on the right drew back their left flank and retarded the German advance. The gas attack was repeated two days later and caused a 3.1 mi (5 km) withdrawal of the Franco-British line but the opportunity had been lost.
În anul următor, un nou papă Adrian I, din tabăra opusă lui Desiderius, a întors jocul alianțelor, cerându-i regelui longobard cedarea de noi regiuni, fapt care l-a pus pe Desiderius în situația de a relua atacul asupra orașelor din Romagna.
The following year a new pope, Adrian I, of the opposite party of Desiderius, reversed the delicate game of alliances, demanding the surrender of the area never ceded by Desiderius and thus causing him to resume the war against the cities of Romagna.

Autres résultats

Muncitorii au remediat rapid cablul tăiat pentru a relua circulația trenurilor.
Workers quickly repaired the broken cable to resume the train service.
Muncitorul industrial a reparat banda transportoare defectă pentru a relua producția.
The industrial worker fixed the broken conveyor belt to resume production.
Notițele de analiză au fost esențiale pentru a relua mai târziu materia complexă.
Dissecting notes were essential for reviewing the complex material later.
Runda de discuții s-a încheiat cu promisiunea de a relua discuțiile săptămâna viitoare.
The round of talks ended with a promise to continue discussions next week.
Au stabilit o nouă întâlnire, pentru a relua discuția despre proiectul rămas neterminat.
They arranged a revisiting meeting to talk about the unfinished project.
Este ne-a dat o șansă de a relua ales profesia noastră.
It's given us a chance to resume our chosen profession.
Pentru a relua alimentarea cu apă, coboară în fântâna bântuită.
To replenish the water supply, descend into the haunted well...
Ei bine, vom pleca doi pentru a relua ta Gadilire.
Well we'll leave you two to resume your tickling.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "a relua atacul" en roumain

Publicité

Résultats: 438. Exacts: 5. Temps écoulé: 57 ms.