Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a restitui
Traduction de "a restitui" en anglais
surrender
Am avut de a restitui banii, a fost un coșmar.
We had to refund money, it was a nightmare.
În cazul în care fondurile pentru bonusuri sau depozite nu sunt utilizate pentru singurul scop al jocurilor, își rezervă dreptul de a face lista neagră a jucătorilor, de a anula toate câștigurile și de a restitui depozitul inițial jucătorului.
In case bonus or deposit funds are not used for the sole purpose of gaming, reserves the right to blacklist the players, void all winnings and refund the original deposit to the player.
Pentru a diminua utilizarea resurselor neregenerabile, reziduurile și subprodusele de origine vegetală sau animală ar trebui reciclate pentru a restitui solului elementele nutritive.
In order to minimise the use of non-renewable resources, wastes and by-products of plant and animal origin should be recycled to return nutrients to the land.
Dreptul francez cuprinde trei categorii de obligații civile: a plăti, a face sau a nu face ceva și, în sfârșit, a da sau a restitui.
French law contains three categories of civil obligations: to pay, to do something or to refrain from doing something, and lastly to give or return.
Nici nu știi ce înseamnă a restitui.
You even know what reimburse means?
Știi măcar ce înseamnă "a restitui"?
You even know what reimburse means?
Nici nu știi ce înseamnă "a restitui".
You even know what "reimburse" means?
știi măcar ce înseamnă "a restitui"?
You even know what "reimburse" means? I'll reimburse you!
În acest caz, nu vom purta nicio răspundere faţă de dumneavoastră decât pentru a restitui valoarea Biletului în conformitate cu articolul 11.
In such an event we shall not be under any liability to you except to refund the Ticket value in accordance with Article 11.
Este, de altfel și o imensă presiune din Japonia, pentru a restitui partea de corp a lui Saito.
In addition, we received strong pressure from Japan for return of Saito's confiscated leg.
Este, de altfel și o imensă presiune din Japonia, pentru a restitui partea de corp a lui Saito.
There's also strong pressure from Japan to return Saito's limb.
OS trebuie să solicite restituirea cupoanelor nefolosite, inclusiv a Chitanţei pentru Pasageri, pentru a restitui suma achitată pentru un bilet emis pe suport de hârtie.
OS must claim back the unused coupons, including the Passenger Receipt, to refund a paper ticket.
CENTRUL Centrul Spa în Hotelul Aqua Azur oferă masaje clasice și exotice pentru relaxare, pentru a depăși oboseala și stresul și pentru a restitui energia și rezistența.
Massages The Spa Center of Aqua Azur Hotel offers classic and exotic massages for relaxation, overcoming fatigue and stress and energy and stamina return.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a restitui" en roumain
Suggestions qui contiennent a restitui
Résultats: 93. Exacts: 93. Temps écoulé: 50 ms.
