Compania solicită un plic autoadresat cu timbru inclus pentru a returna documentele.
The company requires a stamped addressed envelope to return documents.
Poți folosi chioșcul self-service pentru a returna cărțile împrumutate la biblioteca noastră.
You can use the self-service kiosk for book return at our library.
În tenis de masă, reverul în forță este esențial pentru a returna loviturile rapide.
In table tennis, the backhand drive is crucial for returning fast shots.
Sunt gata pentru a returna toți banii, te rog pleacă de aici.
I'm ready to return all your money, please leave from here.
Acum, voi avea de a returna banii pe care ai împrumutat.
Now then, I'll have you return the money we loaned you.
Utilizați această funcție pentru a returna numărul de zile dintre două date.
Use this function to return the number of days between two dates.
Clientul are răspunderea de a returna bateriile uzate sau reîncărcabile pentru reciclare.
The customer is responsible for returning the used or rechargeable batteries for recycling.
Trebuie să găsim o metodă de a returna banii trezoreriilor noastre naționale.
We need to find a way of returning money to our national exchequers.
Utilizați criteriile pentru a returna numai înregistrările pe care doriți să le ștergeți.
You use criteria to return only the records that you want to delete.
Microsoft utilizează aceste informații pentru a returna înregistrările solicitate.
Microsoft uses this information to return the records that you have requested.
Permiteți garajului să se usuce complet înainte de a returna obiectele.
Allow the garage to dry completely before returning items.
Va rugam sa umpleti rezervorul inainte de a returna autovehiculul.
Please fill the tank before returning the vehicle.
Număr indicând tipul de informații pentru a returna.
Number indicating the type of information to return.
