Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a testa ideea
Traduction de "a testa ideea" en anglais
test this idea
run it up the flagpole
Și astfel, pentru a testa ideea, am cercetat întâi aminoacizii și câțiva alți acizi carboxilici.
So that we actually, to test this idea, first took a look at amino acids and some other carboxylic acids.
Pentru a testa ideea, un grup de oameni de știință a făcut recent un experiment foarte neobișnuit într-un loc neobișnuit.
To test this idea, a group of scientists recently decided to conduct a most unusual experiment in a most unusual place.
Pentru a testa ideea, savanții au numărat câte muște au aterizat pe animale având culori ușor gradate și câte au aterizat pe dungile zebrei.
To test this idea, scientists counted how many flies landed on animals with gently graded colours and how many landed on the zebras' stripes.
Mă întreb dacă există o cale de a testa ideea.
I wonder if there's a way we could give the idea a trial run.
Este imposibil de negat faptul că plătirea unei sume mari de bani în avans, doar pentru a testa ideea ta, nu prea are sens.
It's hard to deny that paying a large sum of money upfront, to just test your idea, doesn't make much sense.
Pentru a dobandi mai multe informatii cu privire la respectiva ipoteza, sau pentru a testa ideea in randul oamenilor din comunitate, este nevoie de un studiu sau o cercetare asupra problematicii.
To gain more information about that assumption, or to test it in the community, you need a study or a research on the matter.
Și astfel, pentru a testa ideea,
So that we actually, to test this idea,
Pentru a testa ideea, Hess a cronometrat ascensiunile sale pentru a coincide cu eclipsa Soarelui.
To test that idea, Hess timed one of his ascents to coincide with a solar eclipse.
În primul rând, pentru a testa ideea unui instrument de realizare a reformelor într-o fază pilot, Comisia propune adoptarea unor modificări specifice la Regulamentul de stabilire a unor dispoziții comune privind fondurile structurale și de investiții europene (fondurile ESI).
First, to test the idea of a reform delivery tool in a pilot phase, it proposes targeted changes to the Common Provisions Regulation governing the European Structural and Investment Funds (ESIF).
Pentru a testa ideea, un grup de oameni de știință a făcut recent un experiment foarte neobișnuit într-un loc neobișnuit.
To test this idea, a group of scientists recently decided to conduct a most unusual experiment in a most unusual place.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a testa ideea" en roumain
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 22 ms.
