Mai exista și riscul de a trebui să dansez cu cineva.
There was also the danger of having to dance with someone.
Așa că a trebui să vadă tot meciul din locul greșit.
So he had watch the whole match from the wrong end.
De aceea a trebui să se întoarcă să lase scrisoarea.
Which is why he had to return to leave the note.
Am fost scutite de efortul de a trebui să o căutăm.
We've been saved the trouble of having to look for her.
Fiind iubit de cineva, dar nu și a trebui să-i iubească.
Being loved by someone, but not having to love them back.
De asta a trebui să plătești atacatorul cu ceasul tău.
Which is why you had to pay the shooter with your watch.
M-a luat cu amețeală, a trebui să mă așez.
I got so dizzy, I just had to sit down.
Știu că-i greșit, dar a trebui să fac asta.
I know it's wrong, but I had to do it.
Sincer, îmi displace ideea de a trebui să fim tolerați.
Frankly, I resent the notion that we need to be tolerated.
M-am pus în situația de a trebui să am dreptate.
I put myself in a position of having to be right.
Sunt în situația nefericită de a trebui să vă cer scuze.
I'm in the unfortunate position of having to apologize to you.
Asta vă lasă să continuați fără a trebui să fiți vulnerabili.
It lets you two continue without having to be vulnerable.
Înainte de a trebui să se târască înapoi în cușcă ca un animal.
Before you have to crawl back in your cage like an animal.