Unii dezvoltatori își scriu propriile unelte pentru a valida automat sintaxa.
Some developers write their own tools to validate syntax automatically.
Este nevoie de o semnătură olografă pentru a valida acest document oficial.
A wet signature is necessary to validate this official document.
Acest software folosește o schemă pentru a valida fișierele de date primite.
This software uses a schema to validate incoming data files.
Ștampilați întotdeauna formularele oficiale pentru a valida informațiile pe care le conțin.
Always seal your official forms to validate the information they contain.
Au ajuns la concluzia că este nevoie de mai multe cercetări pentru a valida rezultatele.
They come to a conclusion that more research is necessary to validate the results.
Banca dvs. poate solicita verificări de securitate pentru a valida achiziția.
Your bank will may require security checks to validate your purchase.
Cazurile de test sunt esențiale pentru a valida fiecare funcționalitate înainte de versiunea finală.
Test cases are crucial for validating each feature before the final release.
Multe teste de ipoteză se bazează pe proprietățile distribuției chi-pătrat pentru a valida concluziile obținute.
Many hypothesis tests depend on the properties of the chi-square distribution to validate findings.
Avem nevoie de rezultate reproductibile pentru a valida eficiența acestui update de software.
We need replicable results to validate this software update's effectiveness.
Experții fac un apel la contribuții pentru a valida rezultatele celor mai recente studii clinice.
Experts call for evidence to validate the results of the recent clinical trials.
Puteți utiliza o expresie pentru a valida intrările pentru majoritatea câmpurilor.
You can use an expression to validate input for most fields.
Cercetarea are nevoie de date cantitative pentru a valida teoria.
The research requires quantitative data to validate the theory.
Miningul presupune rezolvarea unor probleme matematice complexe pentru a valida blocurile.
Mining requires solving complex mathematical problems to validate blocks.