Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
a-si devora
Traduction de "a-si devora" en anglais
Dar ce m-a frapat cel mai mult chiar în timpul ce pitonul și-a extins maxilarele o jumătate de metru pentru a-și devora prada, a fost calmul și calculul din ochii săi.
But what struck me most, even as the python extended its jaws a full two feet to devour its prey... was the calm and calculation in its eyes.
Single-minded și necruțător ca numele lor de familie, odată ce s-au blocat către o țintă, T-800s s-au oprit la nimic pentru a-și devora prada.
Single-minded and relentless like their namesake, once they locked on to a target, T-800s stopped at nothing to devour their prey.
Apăsarea conştiinţei nu a împiedicat-o pe Maria Tereza să încuviinţeze "devorarea" de către aparatul de stat al Austriei a teritoriului moldovenesc anexat, aşa încât acele remuşcări nu erau altceva decât lacrimile crocodilului înainte de a-şi devora victima.
Pressing of consciousness did not prevent the Maria Theresa to agree "the devouring" by the State apparatus of the Moldavian territory annexed to Austria, so those remorses were not anything but tears of a crocodile before to devour the victim.
Acum e obsedat cu a-și devora semenii.
Now he's obssessed with devouring of his own kind.
Dar ceea ce m-a impresionat cel mai mult, deși pitonul și-a întins fălcile o jumătate de metru, pentru a-și devora victima, rămăsese calm și avea o expresie rece în ochi.
But what struck me most, even as the python extended its jaws a full two feet to devour its prey... was the calm and calculation in its eyes.
Capul dublu, care aminteşte clar figura Şarpelui circular, a Şarpelui Gnostic pe cale de a-şi devora propria coadă, apare pe zidurile sacre ale Templului lui QUETZALCOATL (ruinele din Xochicalo).
The double head, which clearly suggests the shape of a serpent in a circle - as in the Gnostic representation in which it devours its own tail - appears in the sacred walls of Quetzalcoatl's temple (Xochicalco ruins).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "a-si devora" en roumain
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 15 ms.
