În primul ei an de facultate, a avut o evoluție accelerată.
She experienced accelerated growth during her first year at college.
Ruginirea poate fi accelerată de umiditate, crescând coroziunea aparatelor din oțel.
Rusting can be accelerated by humidity, increasing corrosion in steel appliances.
Bula s-a spart dintr-odată, punând capăt perioadei de creștere accelerată.
The bubbles burst without warning, bringing an end to rapid growth.
Cumpăna dintre secole a însemnat o creștere industrială accelerată în multe țări.
The turn of the century marked rapid industrial growth in many countries.
Dezvoltarea urbană accelerată a provocat schimbări majore în mediul local.
Urban rapid growth has caused significant changes to the local environment.
Compania noastră lucrează la o adoptare accelerată a noilor tehnologii.
Our company is working on accelerated adoption of new technologies.
Deteriorarea mașinii abandonate a fost accelerată de condițiile meteo aspre.
Decay of the abandoned car was accelerated by harsh weather conditions.
Urbanizarea accelerată a dus la aglomerarea traficului în zona metropolitană.
The rapid urbanization has caused traffic congestion in the metropolitan area.
Invenția a devenit elementul care a declanșat o creștere tehnologică accelerată.
The invention became a catalyst that sparked rapid technological growth.
Investitorii se tem că piața s-ar putea prăbuși după luni de creștere accelerată.
Investors fear the market will have a crash after months of rapid growth.
Dezvoltarea urbană accelerată poate genera atât oportunități, cât și provocări pentru societate.
Rapid urban development can bring about both opportunities and challenges in society.
Abilitățile ei de citire accelerată au ajutat-o să termine cartea foarte repede.
Her accelerated reading skills helped her finish the book quickly.
Programul lor de pregătire accelerată le-a permis să ajungă repede la un nivel bun.
Their accelerated training program allowed them to become proficient quickly.
